MandarinClips Authentic Chinese Cinema Corpus
LocalAbout MandarinClips Authentic Chinese Cinema Corpus
MandarinClips is an MCP server for Chinese language educators and advanced learners. It searches a corpus of authentic film and TV dialogue and links examples to HSK vocabulary, grammar patterns, and colloquial expressions with scene citations.
Key features
- 01Search film dialogue by text, pinyin, or topic
- 02Filter clips by HSK level
- 03Retrieve grammar patterns with examples
- 04Look up idioms and cultural context
- 05Browse HSK vocabulary and word details
Use cases
- 01Build lessons from authentic dialogue
- 02Find examples of a grammar structure in use
- 03Teach polite refusals through scene excerpts
- 04Collect HSK vocabulary with video references
MCP support
The MCP server exposes search and lookup tools for cinema clips, grammar guides, expressions, HSK vocabulary, and word details. Retrieved examples include links to their MandarinClips scenes.
Configuration
Local server config is the same for every client. Copy it into your client’s MCP config file.
npx -y mandarinclips-mcpMANDARINCLIPS_API_KEYSecretOptional API Key for elevated quota. Get your free key at https://www.mandarinclips.com/accountLocal servers need a runtime on your machine (e.g. Node.js 18+). Config file locations differ by client; see your client’s docs.
Tools
5Saved tool list · updated 6d ago
| Parameter | Type | Required | Description |
|---|---|---|---|
| limit | integer | No | Max number of dialogue clips to return (1-20). |
| query | string | Yes | Search keywords: Chinese characters (e.g. '算了'), Pinyin (e.g. 'suan le'), or English meaning/intent. |
| hsk_level | integer | No | Filter by HSK 3.0 Level (1 to 7). |
Details
From the project READMEMandarinClips MCP Server 🎬
Official Model Context Protocol (MCP) server for MandarinClips — the linguistic cinema corpus designed for Chinese language educators (TCSL) and advanced learners.
Seamlessly connect Claude Desktop, Cursor, and AI agents directly to a database of 180,000+ authentic Chinese movie and television dialogue snippets, complete with native audio citations, HSK 3.0 grammar formulas, and real-world pragmatic subtexts.
🌟 Why MandarinClips MCP?
Traditional textbooks teach sterile Chinese dialogues. Real native speech is packed with subtle cultural subtext, conversational hedging, and colloquial idioms.
This MCP server empowers LLMs to design authentic, cinema-backed Chinese lesson plans, exercises, and vocabulary guides:
- Authentic Cinema Context: Real video turn sequences (previous, target, and succeeding lines) instead of robotic machine-generated sentences.
- Pedagogical Indexing: Search by HSK 3.0 level (1 to 7-9), syntactic grammar patterns, or pragmatic social scenarios (e.g., polite refusals, workplace disputes).
- Direct Markdown Citations: Every retrieved example automatically embeds an authentic scene link pointing directly to MandarinClips.
🚀 Quickstart: Setup with Claude Desktop
Add this configuration to your Claude Desktop config file:
- macOS:
~/Library/Application Support/Claude/claude_desktop_config.json - Windows:
%APPDATA%\Claude\claude_desktop_config.json
1. Anonymous / Free Tier (Default)
Run directly via npx with zero installation:
{
"mcpServers": {
"mandarinclips": {
"command": "npx",
"args": ["-y", "mandarinclips-mcp"]
}
}
}
2. With API Key (Elevated Quota)
To get 8 free queries per day or unlimited Pro access, obtain your API key from your MandarinClips Account Dashboard:
{
"mcpServers": {
"mandarinclips": {
"command": "npx",
"args": ["-y", "mandarinclips-mcp"],
"env": {
"MANDARINCLIPS_API_KEY": "mc_live_your_api_key_here"
}
}
}
}
Restart Claude Desktop, and you will see the MandarinClips tools ready in the toolbar!
🧰 Available Tools
| Tool Name | Description | Parameters |
|---|---|---|
search_cinema_clips | Search 180,000+ real movie dialogues by Chinese characters, Pinyin, or English topics. | query (str), hsk_level (opt int 1-7), limit (opt int 1-20) |
get_grammar_guide | Retrieve structural sentence formulas and real dialogue examples for a grammar pattern. | slug (e.g., 'hai-shi-ba', 'lian-dou') |
get_expression_guide | Look up colloquial idioms, slang, and cultural nuances in cinematic contexts. | slug (e.g., 'hai-shi-suan-le-ba', 'bu-de-bu') |
get_hsk_vocabulary | Retrieve official HSK 3.0 vocabulary lists with definitions and linked video counts. | level (int 1-7), page (opt int), limit (opt int) |
get_word_detail | Detailed dictionary profile of a Chinese character/word, showing linked cinema clips. | slug (e.g., 'ai-6', 'zuo-tian') |
🎯 Example Prompts to Try in Claude
- "Design a 45-minute lesson plan for HSK 3 students on the '还是…吧' structure. Use MandarinClips to find 3 real movie dialogue examples."
- "Give me 5 authentic video examples showing how native Chinese speakers politely refuse an invitation in daily life."
- "Extract Level 2 HSK words related to food, provide pinyin, definitions, and link their video citations."
🔑 Tiered Daily Quotas
MandarinClips enforces fair-use daily quotas:
- Anonymous (No API Key): 3 queries / day (per IP address).
- Free Account: 8 queries / day. Get your free API key.
- Pro Subscribers: Unlimited queries & high-speed exports via Patreon.
- Educators & Professors: Apply for a complimentary 3-month Pro license via the Academic Access Program.
🏛️ Ecosystem & Links
- 🌐 Web Platform: https://www.mandarinclips.com
- 🎓 HSK 3.0 Curriculum: Explore HSK Word Atlas
- 📐 Grammar Library: Browse Sentence Patterns
- 📌 Expressions & Idioms: Colloquial Phrase Directory
- 🎭 Pragmatic Scenes: Real-world Social Scenarios
- 📰 Official Blog: Insights on Chinese Pedagogy
📄 License
MIT License © 2026 MandarinClips Team.
Comments
New to MCP?
From what the protocol is to installing your first server, these answers cover most first questions.
An open protocol that defines how AI applications connect to external tools and data in a uniform way. Clients talk to the model; MCP servers provide tools, resources and prompt templates. They exchange standard messages, so one server can be reused by many clients.