brand-voice-glossary

ブランドボイス用語集スキル

使用する場面

• トーン・オブ・ボイスのガイダンスを作成または更新するとき。
• コピーの基準について、代理店、フリーランサー、新入社員をトレーニングするとき。
• ブランドの一貫性を保ちながらコンテンツをローカライズするとき。

フレームワーク

1. ボイス属性 – 例を添えて、推奨する特性と避けるべき特性を列挙します（例：大胆だが、誇張しない）。
2. 語彙の柱 – 推奨する名詞、動詞、フレーズ、使用禁止の単語をまとめます。
3. 文法と書式 – 大文字・小文字の使い分け、句読点、箇条書きのスタイル、インクルーシブな言葉遣いのルールを定めます。
4. ペルソナのバリエーション – 経営幹部、開発者、パートナー、消費者向けに、トーンをどう調整するかを説明します。
5. ローカライズの注意事項 – 翻訳時の指針、文化的な配慮、代替フレーズをまとめます。

テンプレート

• ボイスマトリクス：属性と語彙については assets/voice_matrix.md を参照してください。
• 1ページの早見表。
• 注釈付きの例を含む詳細ガイド。
• ローカライズ要件を記録するブリーフィングフォーム。

ヒント

• 可能であれば、話し言葉のトーンを伝える音声・動画の例を含めます。
• 新しい製品名や競合他社の表現の変化に合わせて、四半期ごとに更新します。
• define-brand-platform および design-multi-channel-brand-experience と組み合わせて、トーンのガイダンスを自動挿入します。

---