hig-components-menus

Apple HIG：メニューとボタン

質問する前に .claude/apple-design-context.md を確認してください。既存のコンテキストを利用し、そこに記載されていない情報だけを質問してください。

主な原則

1. メニューは状況に応じた、予測しやすいものにします。 標準項目は標準の場所に配置します。順序やグループ分けにはプラットフォームの慣習に従います。

2. 標準のボタンスタイルを使用します。 システム定義のスタイルは、操作できることを伝え、視覚的な一貫性を保ちます。カスタムデザインよりも優先してください。

3. 頻繁に使う操作にはツールバーを使用します。 最もよく使うコマンドをツールバーに配置します。使用頻度の低い操作はメニューに配置します。

4. macOS ではメニューバーが主要なコマンドインターフェイスです。 すべてのコマンドにメニューバーからアクセスできるようにします。ツールバーやコンテキストメニューは補助的に使い、置き換えるものではありません。

5. コンテキストメニューは副次的な操作に使用します。 右クリックまたは長押しで表示し、ポインタの下にある項目に関連する操作を提示します。コマンドをコンテキストメニューだけに配置しないでください。

6. ポップアップボタンは相互に排他的な選択肢に使用します。 一連の選択肢から必ず1つを選択します。

7. プルダウンボタンは操作の一覧に使用します。 現在の選択項目はなく、一連のコマンドを提示します。

8. アクションボタンは関連する操作をまとめ、 ツールバーやタイトルバーの単一のアイコンから利用できるようにします。

9. 開示コントロールは段階的な情報開示に使用します。 追加コンテンツを表示または非表示にします。

10. Dock メニューは、アプリの実行中に最も役立つ操作に絞り、簡潔にします。

リファレンス一覧

リファレンス	トピック	主な内容
menus.md	メニュー全般のデザイン	項目の順序、グループ分け、ショートカット
context-menus.md	コンテキストメニュー	右クリック、長押し、副次的な操作
dock-menus.md	Dock メニュー	macOS のアプリレベルの操作、実行状態
edit-menus.md	編集メニュー	取り消し、コピー、ペースト、標準項目
the-menu-bar.md	メニューバー	macOS の主要なコマンドインターフェイス、構成
toolbars.md	ツールバー	頻繁に使う操作、カスタマイズ、配置
buttons.md	ボタン	システムスタイル、サイズ、操作可能であることの伝達
action-button.md	アクションボタン	副次的な操作のグループ化、ツールバーでの使用
pop-up-buttons.md	ポップアップボタン	相互に排他的な選択肢の選択
pull-down-buttons.md	プルダウンボタン	操作の一覧、現在の選択項目なし
disclosure-controls.md	開示コントロール	段階的な情報開示、表示／非表示

出力形式

1. コンポーネントの推奨 -- どの種類のメニューまたはボタンを、なぜ推奨するか。
2. 視覚的な階層 -- インターフェイス内での配置、サイズ、グループ分け。
3. プラットフォーム固有の動作 -- iOS、iPadOS、macOS、visionOS での動作。
4. キーボードショートカット（macOS） -- メニュー項目やツールバーの操作に使う標準およびカスタムのショートカット。

質問項目

1. 対象のプラットフォームはどれですか？
2. 主要な操作ですか、それとも副次的な操作ですか？
3. 利用可能にする必要がある操作はいくつありますか？
4. macOS のメニューバーアプリですか？

関連するスキル

• hig-components-search -- ツールバーやメニューと併用する検索フィールド、ページコントロール
• hig-components-controls -- ボタンを補完するトグル、ピッカー、セグメントコントロール
• hig-components-dialogs -- メニュー項目やボタンから表示するアラート、シート、ポップオーバー
• hig-inputs -- メニューやツールバーでのキーボードショートカットとポインタ操作

---

Raintree Technology が制作 · その他の開発者向けツール