legal-impressum について
legal-impressumは、オーストリアのウェブサイトや電子メディアに必要な法的表示要件をまとめたリファレンススキルです。企業形態と適用法に応じた開示項目を確認でき、商用サイト、登記企業、事業者を対象とします。
主な機能
- 01オーストリアの開示関連法を整理
- 02企業形態別の要件を一覧化
- 03ECG、UGB、GewOに基づく項目を提示
- 04企業形態別の表示テンプレート
活用シーン
- 01オーストリアの商用サイトの法的表示を確認
- 02GmbHや協会の必要情報を確認
- 03未登記事業者のImpressumを準備
インストール
コマンドをコピーしてターミナルで実行します。
$
npx skills add https:/インストール後、Claude Code で/legal-impressumを入力して読み込まれたか確認します。
同梱ファイル
SKILL.md と一緒にインストールされる参考資料やスクリプト。
SKILL-EU.mdSKILL-GERMANY.mdSKILL-WORLD.mdreferences/05-oeffentliches-medium-full-offenlegungspflicht.mdappendix.mdcompliance.mdfull-guide.mdpenalties-and-sources.md詳細
オーストリアのインプリント要件
管轄区域： オーストリア（Österreich）
関連スキル：
- SKILL-GERMANY.md - ドイツの要件
- SKILL-EU.md - EU 全域の要件
- SKILL-WORLD.md - 国際的な要件
このスキルでは、あらゆる会社形態（Gesellschaftsformen）を対象に、ウェブサイトおよび電子メディアに関するオーストリアのインプリント（法的通知）要件を包括的に説明します。
1. 法的枠組みの概要
| 法律 | ドイツ語名 | 適用範囲 | 罰則 |
|---|---|---|---|
| § 5 ECG | E-Commerce-Gesetz | すべての商用ウェブサイト | 最大 €3,000 |
| § 14 UGB | Unternehmensgesetzbuch | 会社登記簿に登録された会社 | 異なる |
| § 63 GewO | Gewerbeordnung | 会社登記簿に未登録の事業者 | 異なる |
| § 24 MedienG | Mediengesetz (Impressum) | メディア作品 | 最大 €20,000 |
| § 25 MedienG | Mediengesetz (Offenlegung) | 定期刊行物／公開ウェブサイト | 最大 €20,000 |
| Art. 13-14 DSGVO | Datenschutz-Grundverordnung | プライバシー通知 | 最大 €20M または 4% |
| § 4 DLG | Dienstleistungsgesetz | サービス提供者 | 異なる |
| ODR-VO（廃止） | Online Dispute Resolution | プラットフォームは 2025-07-20 に終了（VO (EU) 2024/3228） | 古い ODR リンクを削除してください。残していると警告を受けるリスクがあります |
2. 会社形態別クイックリファレンス
| 会社形態 | 会社登記簿 | 必須項目 | 特記事項 |
|---|---|---|---|
| Einzelunternehmen（未登録） | いいえ | 氏名、住所、事業、商工会議所 | § 63 GewO が適用されます |
| Einzelunternehmen e.U. | はい | 商号、FB-Nr、裁判所、住所 | § 14 UGB が適用されます |
| OG (Offene Gesellschaft) | はい | 商号、FB-Nr、裁判所、全社員 | 社員の氏名が必要です |
| KG (Kommanditgesellschaft) | はい | 商号、FB-Nr、裁判所、無限責任社員 | 有限責任社員は任意です |
| GmbH | はい | 商号、FB-Nr、裁判所、資本金、取締役 | 資本金が必要です（2024 年以降、最低 EUR 10.000） |
| FlexCo (FlexKapG) | はい | 商号、FB-Nr、裁判所、資本金、取締役 | 柔軟な資本会社（2024 年以降）、資本金は最低 EUR 10.000 |
| GmbH & Co KG | はい | 両事業体の詳細 | 両方の開示が必要です |
| AG (Aktiengesellschaft) | はい | 商号、FB-Nr、裁判所、資本金、取締役会 | 基本金が必要です |
| SE (Europäische Gesellschaft) | はい | 商号、FB-Nr、裁判所、資本金、取締役会 | EU の会社形態 |
| GesBR | いいえ | 全社員の氏名、住所 | 民法上の組合 |
| Genossenschaft | はい | 商号、FB-Nr、裁判所、取締役会 | 協同組合 |
| Verein | ZVR | 名称、ZVR-Zahl、住所、理事会 | 団体登録簿 |
3. 法律ごとの必須項目
3.1 E-Commerce-Gesetz（§ 5 ECG）
すべての商用ウェブサイトに適用されます：
| 項目 | 説明 | 必須 |
|---|---|---|
| Name/Firma | 正式な氏名または会社名 | ✓ |
| Geographic address | 実際の住所（私書箱は不可） | ✓ |
| 連絡先メールアドレス | ✓ | |
| Phone | 連絡先電話番号（利用可能な場合） | 任意ですが推奨 |
| Firmenbuch number | FN XXXXXX ＋裁判所（該当する場合） | 登録済みの場合は必須 |
| Aufsichtsbehörde | 監督機関（規制対象の場合） | 該当する場合は必須 |
| Kammer/Berufsverband | 商工会議所への加入（事業者） | 該当する場合は必須 |
| Berufsrecht | 職業規則、アクセス用リンク | 規制対象の職業の場合は必須 |
| UID-Nummer | VAT 番号（VAT 登録済みの場合） | 該当する場合は必須 |
| Unternehmensgegenstand | 事業目的 — § 5 ECG ではなく、§ 25 Abs 5 MedienG（Offenlegung）により必要 | MedienG に基づき必須 |
3.2 企業法典（§ 14 UGB）
ウェブサイトを含むすべての営業上の書類に関する、商業登記簿に登録された企業への追加要件：
| 項目 | 説明 |
|---|---|
| 商号 | 登録されている正確な会社名 |
| 法的形態 | 法的形態（GmbH、AG、OG、KG など） |
| 本店所在地 | 登録されている本店所在地（市） |
| 商業登記番号 | 登記裁判所を含む FN 番号 |
| 商業登記裁判所 | 登記先の裁判所（例：「LG Wien」） |
| 資本金 | GmbH／AG の資本金（任意ですが、一般的です） |
| 清算 | 該当する場合は「in Liquidation」 |
3.3 営業法（§ 63 GewO）
商業登記簿に登録されていない営業事業者向け：
| 項目 | 説明 |
|---|---|
| 氏名 | 所有者の氏名（フルネーム） |
| 所在地 | 営業所の所在地 |
| 営業内容 | 営業・事業の種類 |
| 当局 | 許認可を発行する当局（Bezirkshauptmannschaft） |
| 商工会議所 | WKO の会員資格（州） |
4. すべての会社形態 — 詳細なテンプレート
4.1 個人事業主（商業登記簿に未登録）
IMPRESSUM
Max Mustermann
Musterstraße 1
1010 Wien
Österreich
Tel.: +43 1 234 5678
E-Mail: [email protected]
Gewerbe: Handel mit Waren aller Art
Gewerbebehörde: Magistrat der Stadt Wien
Mitglied der WKO Wien
Berufsrecht: Gewerbeordnung 1994 (www.ris.bka.gv.at)
UID-Nr.: ATU12345678
4.2 個人事業主 e.U.（商業登記簿に登録済み）
IMPRESSUM
Max Mustermann e.U.
Musterstraße 1
1010 Wien
Österreich
Tel.: +43 1 234 5678
E-Mail: [email protected]
Firmenbuchnummer: FN 123456a
Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien
Sitz: Wien
Unternehmensgegenstand: Handel mit Waren aller Art
Mitglied der WKO Wien
Berufsrecht: Gewerbeordnung 1994 (www.ris.bka.gv.at)
UID-Nr.: ATU12345678
4.3 合名会社（OG）
IMPRESSUM
Mustermann & Partner OG
Musterstraße 1
1010 Wien
Österreich
Tel.: +43 1 234 5678
E-Mail: [email protected]
Firmenbuchnummer: FN 123456g
Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien
Sitz: Wien
Gesellschafter:
- Max Mustermann
- Maria Musterfrau
Unternehmensgegenstand: Unternehmensberatung
Mitglied der WKO Wien
UID-Nr.: ATU12345678
4.4 合資会社（KG）
IMPRESSUM
Mustermann KG
Musterstraße 1
1010 Wien
Österreich
Tel.: +43 1 234 5678
E-Mail: [email protected]
Firmenbuchnummer: FN 123456k
Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien
Sitz: Wien
Komplementär(e):
- Max Mustermann (unbeschränkt haftend)
Unternehmensgegenstand: Handel mit Waren aller Art
Mitglied der WKO Wien
UID-Nr.: ATU12345678
4.5 有限責任会社（GmbH）
IMPRESSUM
Muster GmbH
Musterstraße 1
1010 Wien
Österreich
Tel.: +43 1 234 5678
E-Mail: [email protected]
Firmenbuchnummer: FN 123456z
Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien
Sitz: Wien
Stammkapital: EUR 10.000,–
Geschäftsführer: Max Mustermann
Unternehmensgegenstand: IT-Dienstleistungen
Mitglied der WKO Wien
UID-Nr.: ATU12345678
4.6 GmbH & Co KG
IMPRESSUM
Muster GmbH & Co KG
Musterstraße 1
1010 Wien
Österreich
Tel.: +43 1 234 5678
E-Mail: [email protected]
Firmenbuchnummer: FN 123456d
Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien
Sitz: Wien
Komplementärin: Muster Verwaltungs GmbH
Firmenbuchnummer: FN 654321z
Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien
Geschäftsführer: Max Mustermann
Unternehmensgegenstand: Handel und Dienstleistungen
Mitglied der WKO Wien
UID-Nr.: ATU12345678
4.7 株式会社（AG）
IMPRESSUM
Muster AG
Musterstraße 1
1010 Wien
Österreich
Tel.: +43 1 234 5678
E-Mail: [email protected]
Firmenbuchnummer: FN 123456m
Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien
Sitz: Wien
Grundkapital: EUR 70.000,–
Vorstand: Mag. Max Mustermann (Vorsitzender)
Aufsichtsratsvorsitzender: Dr. Klaus Beispiel
Unternehmensgegenstand: Holding und Beteiligungen
Mitglied der WKO Wien
UID-Nr.: ATU12345678
4.8 欧州会社（SE）
IMPRESSUM
Muster SE
Musterstraße 1
1010 Wien
Österreich
Tel.: +43 1 234 5678
E-Mail: [email protected]
Firmenbuchnummer: FN 123456s
Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien
Sitz: Wien
Grundkapital: EUR 120.000,–
Vorstand: Max Mustermann (CEO)
Unternehmensgegenstand: Europäische Handelsgesellschaft
UID-Nr.: ATU12345678
4.9 民法上の組合（GesBR）
IMPRESSUM
Mustermann & Partner GesBR
Musterstraße 1
1010 Wien
Österreich
Tel.: +43 1 234 5678
E-Mail: [email protected]
Gesellschafter:
- Max Mustermann, Musterstraße 1, 1010 Wien
- Maria Musterfrau, Beispielgasse 2, 1020 Wien
Unternehmensgegenstand: Beratungsdienstleistungen
UID-Nr.: ATU12345678
4.10 協同組合（eGen/SCE）
IMPRESSUM
Muster Genossenschaft eGen
Musterstraße 1
1010 Wien
Österreich
Tel.: +43 1 234 5678
E-Mail: [email protected]
Firmenbuchnummer: FN 123456v
Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien
Sitz: Wien
Vorstand:
- Max Mustermann (Obmann)
- Maria Musterfrau (Obmann-Stellvertreterin)
Unternehmensgegenstand: Förderung der Mitglieder
Mitglied des ÖGV
UID-Nr.: ATU12345678
4.11 協会
IMPRESSUM
Musterverein
Musterstraße 1
1010 Wien
Österreich
Tel.: +43 1 234 5678
E-Mail: [email protected]
ZVR-Zahl: 123456789
Vorstand:
- Max Mustermann (Obmann)
- Maria Musterfrau (Schriftführerin)
- Klaus Beispiel (Kassier)
Vereinszweck: Förderung von Kunst und Kultur
詳細なリファレンス
詳細な例、長いテンプレート、トラブルシューティング用のマトリックス、付録、または上記に含まれないセクションが必要な場合は、完全版ガイドをお読みください。対象を絞ったタスクでは、このファイルを読み込まず、スキルが段階的に情報を開示するようにしてください。
コメント
Markdown 対応