scientific-humanization

scientific-humanization について

中国語の科学研究テキスト向けの scientific humanization：論文、レビュー、助成金申請、プロジェクト提案書、技術方案、審査答辩、講義原稿、PPT 原稿、投資家向けの研究表現を、専門の著者や講師本人が話しているように書き換えつつ、事実、用語、数値、引用、図表番号、証拠の強さを保護します。「AI っぽさをなくして」「もっと人間らしく」「堅すぎないように」「私が話すように」「テンプレ的な響きを消して」「事実は変えずに整えて」といった場面に適しています。