equalang-mcp

equalang-mcp

English · 简体中文 · 日本語 · 한국어 · Español · Français · Deutsch · Português · Italiano · Русский · Polski · Türkçe · Tiếng Việt · Bahasa Indonesia · ไทย · हिन्दी · العربية

网站 · 价格 · 开发者文档 · API 密钥

关键词： 文档翻译、PDF 翻译器、翻译 PDF 并保留布局、DOCX 翻译、PPTX 翻译、Excel 翻译、EPUB 翻译、字幕翻译、SRT 翻译器、图片翻译、视频翻译、音频转录、语音转文字、AI 翻译器、MCP 服务、模型上下文协议、Claude MCP、Cursor MCP、翻译 API

翻译文件，保留布局。 这是一个适用于 Equalang 的 MCP 服务。Equalang 是一款可处理完整文件的 AI 翻译器：PDF 翻译后仍是 PDF，演示文稿翻译后仍是演示文稿，表格、图片和公式都保留原位。它还可以翻译字幕和图片，将音频和视频转换为翻译后的字幕或转录文本，并批量翻译短文本。可在 Claude Code、Claude Desktop、Codex、Cursor、Windsurf、Cline、VS Code 及其他所有 MCP 客户端中使用。

claude mcp add equalang -s user -e EQUALANG_API_KEY=el_your_key -- npx -y @equalang/mcp

试着这样询问

• “将 ~/Documents/contract.pdf 翻译成中文，并保留布局。”
• “将 pitch-deck.pptx 翻译成日语和德语。”
• “将 https://example.com/whitepaper.pdf 翻译成西班牙语，并保存到 ~/Downloads。”
• “将 thesis.docx 翻译成法语需要多少钱？”
• “为 interview.mp4 制作韩语字幕，并在每行字幕上方显示原文。”
• “转录 standup.m4a，并添加时间戳。”
• “制作 menu.jpg 的英文版本。”
• “将 novel.epub 翻译成英语。”

功能

• 文档 - PDF、DOCX、PPTX、XLSX、EPUB、HTML 和 TXT 翻译后仍为原格式，可继续编辑，表格、图片、公式和页面布局均保留原样
• 字幕和图片 - SRT 和 VTT 保留时间信息，也可选择在译文上方显示原文；JPG、PNG、WebP 和 BMP 翻译后会保留图片中的文字
• 音频和视频 - MP3、M4A、WAV、FLAC、OGG、AAC、Opus、MP4、MOV、WebM 和 MKV 可转换为翻译后的字幕，或转换为音频所用语言的转录文本（SRT、VTT、TXT、JSON）
• 批量文本 - 按顺序翻译短文本，或翻译一段长文本（最多 100,000 个字符），Equalang 会自行按句子切分
• 语言 — 文本和文档支持 152 种语言；实时语言列表反映当前部署情况。省略源语言即可自动检测。
• PDF 公式 — 公式优化为可选功能，默认关闭。仅适用于 PDF 文件。translate_file → optimize_math_formula: true 按默认费率，每个原始 PDF 页面额外收取 10 个积分。估算费用时使用相同选项。estimate_cost → optimize_math_formula: true

获取密钥

在 https://equalang.com 注册，并在 https://equalang.com/api-keys 创建密钥。新账户会获得免费额度，足以处理一份文档。

将密钥放入 MCP 客户端配置的环境变量中，绝不要放进 URL。没有密钥时，服务仍会启动并列出其工具；需要密钥的工具会告知如何获取密钥。

也可以将密钥保存在每台机器的 ~/.config/equalang/.env 中；Equalang 技能也会读取该文件：

# Replace el_your_key with your key
mkdir -p ~/.config/equalang && echo 'EQUALANG_API_KEY=el_your_key' > ~/.config/equalang/.env && chmod 600 ~/.config/equalang/.env

服务会优先从环境中读取 EQUALANG_API_KEY，只有在环境中没有密钥时才读取该文件：客户端配置中的密钥优先；如果已创建该文件，客户端配置就不需要 env。

安装

需要 Node 18 或更高版本。

claude mcp add equalang -s user -e EQUALANG_API_KEY=el_your_key -- npx -y @equalang/mcp

codex mcp add equalang --env EQUALANG_API_KEY=el_your_key -- npx -y @equalang/mcp

{
  "mcpServers": {
    "equalang": {
      "command": "npx",
      "args": ["-y", "@equalang/mcp"],
      "env": { "EQUALANG_API_KEY": "el_your_key" }
    }
  }
}

code --add-mcp '{"name":"equalang","command":"npx","args":["-y","@equalang/mcp"],"env":{"EQUALANG_API_KEY":"el_your_key"}}'

更喜欢使用技能？equalang-skill 提供相同的操作，形式为 Agent Skill——只有一个 Python 脚本，无需安装。

工具

语言代码的形式如 en、zh-CN、ja；list_languages 会列出完整清单。任务需要几分钟；工具最多等待 wait_seconds（默认 50 s，最多 240 s），之后会返回任务 ID，供 check_job 获取结果。

链接

• Equalang · 定价 · 开发者文档
• 面向 Agent 的 API：llms.txt · llms-full.txt · OpenAPI
• equalang-skill - 提供相同操作的 Agent Skill
• 问题咨询：[email protected]

许可证

Apache-2.0 © Equalang