portuguese-law-mcp

葡萄牙法律 MCP 服务

葡萄牙法律语料现已通过 Ansvar Gateway 提供。 将你的 AI 助手（Claude、Copilot、Cursor、自定义 MCP 客户端）连接到 https://gateway.ansvar.eu/mcp——只需一次 OAuth 连接，即可使用免费套餐，涵盖本语料库、欧盟法规、数十个经审计司法辖区（欧洲和美国）的国家法律，以及 CVE/安全情报；每条结果均附有逐字引用的来源。请从 https://ansvar.eu/docs/quickstart 开始

连接

Claude Code（一行命令）：

claude mcp add ansvar --transport http https://gateway.ansvar.eu/mcp

Claude Desktop / Cursor——添加到 claude_desktop_config.json（或 mcp.json）：

{
  "mcpServers": {
    "ansvar": {
      "type": "url",
      "url": "https://gateway.ansvar.eu/mcp"
    }
  }
}

Claude.ai——设置 → 连接器 → 添加自定义连接器 → 粘贴 https://gateway.ansvar.eu/mcp

首次请求将打开 OAuth 注册流程（设置详情：ansvar.eu/docs/quickstart）。注册后，客户端将绑定到你的账户；套餐（免费 / 高级 / 团队 / 企业）决定扇出范围、配额以及可访问的下游 MCP 服务。

---

自托管此 MCP

你也可以克隆此仓库并自行构建语料库。架构、获取器和工具实现都在此处。仓库中不包含预构建数据库——由于上游来源受到 TDM 和标准许可限制，我们将语料库托管在 Ansvar 基础设施上，而不会将其作为公共制品重新分发。

自行构建：运行此仓库的导入脚本（入口点因仓库而异，通常为 scripts/ingest.sh、npm run ingest 或 make ingest； 请检查仓库根目录）。

面向 AI 时代的《共和国日报》（Diário da República）替代方案。

直接通过 Claude、Cursor 或任何兼容 MCP 的客户端查询 1,130 部葡萄牙法规——从《第 58/2019 号法律》（个人数据保护法）和《刑法典》，到《民法典》《劳动法典》《第 7/2004 号法令》（电子商务法）等。

如果你正在开发法律科技产品、合规工具，或进行葡萄牙法律研究，这就是经过验证的参考数据库。

由 Ansvar Systems 构建——瑞典斯德哥尔摩

---

为什么要创建此项目

葡萄牙法律研究意味着要浏览 dre.pt（《电子共和国日报》），追踪各部委发布的法律、法令、条例和行政命令，并交叉核对欧盟法规的转化情况。无论你是：

• 律师，需要核实法律意见或合同中的引文
• 合规官，需要检查 RGPD 实施情况或《劳动法典》的要求
• 法律科技开发者，正在构建基于葡萄牙法律的工具
• 研究人员，追踪欧盟指令如何转化为葡萄牙立法

……你都不该需要打开几十个浏览器标签页，再手动交叉核对 PDF。询问 Claude，即可获取准确条文及其上下文。

此 MCP 服务让葡萄牙法律变得可搜索、可交叉引用且易于 AI 读取。

---

示例查询

连接后，只需用自然语言提问——可以使用葡萄牙语或英语：

• “第 58/2019 号法律（个人数据保护）对同意有什么规定？”
• “《刑法典》是否仍然有效？其中关于网络犯罪的规定有哪些？”
• “在葡萄牙法律中搜索‘个人数据保护’”
• “第 58/2019 号法律实施了哪些欧洲指令？”
• “《民法典》对合同责任有什么规定？”
• “查找《劳动法典》中关于远程办公的规定”
• “哪些葡萄牙法律实施了 GDPR？”
• “哪些葡萄牙法律实施了 GDPR？”
• “比较葡萄牙各项法规中 NIS2 的实施要求”

---

包含内容

类别	数量	详情
法规	1,130 项法规	葡萄牙法律、法令、法典和部令
条文	81,012 个条文	支持通过 FTS5 全文搜索
立法准备文件	297,024 份文件	法律提案和议会辩论（高级版）
数据库大小	~76 MB	经过优化的 SQLite，便于移植
每日更新	自动化	与 dre.pt 核对最新状态

仅含经验证的数据——每条引文均经过官方来源（dre.pt）核验。不含任何由 LLM 生成的内容。

---

实际效果

为什么有效

原文来源文本（未经 LLM 处理）：

• 所有法规文本均采集自 dre.pt（《电子共和国公报》）官方来源
• 条文均从 SQLite FTS5 数据库行中原样返回
• 不进行任何 LLM 摘要或改写——数据库包含法规文本，而非 AI 解读

智能上下文管理：

• 搜索会返回按 BM25 评分排序的条文（适合放入上下文）
• 可通过法律／法令标识符 + 条／款获取精确条文
• 交叉引用有助于逐步浏览，无需一次性加载所有内容

技术架构：

dre.pt API → Parse → SQLite → FTS5 snippet() → MCP response
               ↑                      ↑
        Provision parser       Verbatim database query

传统研究方式与此 MCP 的对比

传统方式	此 MCP 服务
按法规编号搜索 dre.pt	使用普通葡萄牙语搜索：“个人数据保护”
手动浏览包含多个条文的法规	获取带有上下文的确切条文
手动交叉引用不同法规	build_legal_stance 汇总多个来源的内容
“这项法规仍然有效吗？”→ 手动核查	check_currency 工具 → 数秒内获得答案
查找欧盟法律依据 → 翻阅 EUR-Lex	get_eu_basis → 即时获取关联的欧盟指令
查看 dre.pt 是否有更新	每日自动核查最新状态
没有 API，无法集成	MCP 协议 → 原生适用于 AI

传统方式： 搜索 dre.pt → 下载 PDF → Ctrl+F → 与法律提案交叉引用 → 查看 EUR-Lex → 重复操作

此 MCP： “第 58/2019 号法律中关于同意的是哪一条？哪项欧洲指令为其提供依据？” → 完成。

---

可用工具（13 个）

核心法律研究工具（8 个）

工具	描述
search_legislation	使用 FTS5 搜索 81,012 个条文，并按 BM25 排序
get_provision	通过法律／法令标识符 + 条获取特定条文
validate_citation	根据数据库核验引文（零幻觉检查）
build_legal_stance	汇总法规和立法准备文件中的引文
format_citation	按葡萄牙惯例格式化引文（完整／简短／精确定位）
check_currency	检查法规是否有效、已修订或已废止
list_sources	列出所有可用法规及其元数据和数据来源信息
about	服务信息、功能、数据集统计信息和覆盖范围摘要

欧盟法律集成工具（5 个）

工具	描述
get_eu_basis	获取适用于葡萄牙法规的欧盟指令／条例
get_portuguese_implementations	查找实施欧盟法案的葡萄牙法律
search_eu_implementations	搜索欧盟文件及其葡萄牙实施数量
get_provision_eu_basis	获取特定条款的欧盟法律引用
validate_eu_compliance	检查实施状态（需要 EU MCP）

---

欧盟法律集成

葡萄牙自 1986 年起成为欧盟成员国。葡萄牙法律广泛实施欧盟指令，尤其是在数据保护、金融服务、消费者权益和环境法领域。

指标	值
加入欧盟时间	1986 年
GDPR 实施法	Lei n.º 58/2019
NIS2 实施法	Lei n.º 65/2021（网络安全）
数据监管机构	Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD)
EUR-Lex 集成	自动获取元数据

葡萄牙主要欧盟法律实施情况

• GDPR（2016/679）→ Lei n.º 58/2019（个人数据保护）
• NIS2 指令（2022/2555）→ Lei n.º 65/2021 及后续更新
• AI Act（2024/1689）→ 葡萄牙正在推进实施
• eIDAS（910/2014）→ Decreto-Lei n.º 290-D/99 及更新
• 反洗钱指令（2015/849）→ Lei n.º 83/2017（打击洗钱）
• 消费者权益指令（2011/83）→ Decreto-Lei n.º 24/2014

**关于法规类型的说明：**葡萄牙法律采用立法层级体系——Lei（议会）、Decreto-Lei（政府）、Portaria（部委）、Despacho（部门）。该数据库涵盖与合规研究最相关的主要层级（Lei 和 Decreto-Lei）。

详细文档请参阅 EU_INTEGRATION_GUIDE.md。

---

数据来源与更新情况

所有内容均来自权威的葡萄牙法律数据库：

• dre.pt - Diário da República Eletrónico —— 葡萄牙官方法律数据库
• EUR-Lex —— 欧盟官方法律数据库（仅元数据）

数据来源信息

字段	值
主管机构	Imprensa Nacional - Casa da Moeda (INCM)
获取方式	dre.pt API
语言	葡萄牙语
许可	葡萄牙公共数据（开放政府数据）
覆盖范围	1,130 部法规（Leis、Decretos-Lei、Códigos、Portarias）
最后导入时间	2026-02-25

自动更新检查（每日）

每日 GitHub Actions 工作流会监控所有数据来源：

来源	检查内容	方法
法规修订	比较 dre.pt API 日期	检查全部 1,130 部法规
新法令	dre.pt Diário da República 信息流	与数据库进行差异比较
欧盟引用过期情况	Git 提交时间戳	超过 90 天时标记

---

安全

本项目采用多层自动化安全扫描：

扫描工具	功能	计划
CodeQL	安全漏洞静态分析	每周 + PR
Semgrep	SAST 扫描（OWASP Top 10、机密信息、TypeScript）	每次推送
Gitleaks	检测整个 Git 历史记录中的机密信息	每次推送
Trivy	扫描文件系统和 npm 依赖中的 CVE	每日
Docker Security	容器镜像扫描 + SBOM 生成	每日
Socket.dev	检测供应链攻击	PR
OSSF Scorecard	OpenSSF 最佳实践评分	每周
Dependabot	自动更新依赖项	每周

完整政策和漏洞报告方式请参阅 SECURITY.md。

---

重要免责声明

法律建议

此工具不提供法律建议

法规文本来源于 dre.pt 官方出版物。不过：

• 这是一个研究工具，不能替代专业法律顾问
• 法院判例覆盖范围有限——请勿仅依赖此工具进行判例法研究
• 提交法院文件时，请对照原始来源（dre.pt）核实重要引文
• 欧盟交叉引用摘自葡萄牙法规文本，而非 EUR-Lex 全文
• Portarias 和 Despachos（部长令）仅有部分覆盖——请查阅相关部委网站，获取完整指引

在专业使用前，请阅读： 免责声明 | 隐私

客户保密

查询会经由 Claude API 处理。对于受特权保护或机密事项，请使用本地部署。有关 Ordem dos Advogados 合规指南，请参阅 PRIVACY.md。

---

文档

• 欧盟集成指南 -- 欧盟交叉引用详细文档
• 欧盟使用示例 -- 实用的欧盟查询示例
• 安全政策 -- 漏洞报告和扫描详情
• 免责声明 -- 法律免责声明和专业使用须知
• 隐私 -- 客户保密和数据处理

---

开发

设置

git clone https://github.com/Ansvar-Systems/portuguese-law-mcp
cd portuguese-law-mcp
npm install
npm run build
npm test

本地运行

npm run dev                                       # Start MCP server
npx @anthropic/mcp-inspector node dist/index.js   # Test with MCP Inspector

数据管理

npm run ingest                     # Ingest statutes from dre.pt
npm run build:db                   # Rebuild SQLite database
npm run drift:detect               # Run drift detection
npm run check-updates              # Check for amendments and new statutes
npm run census                     # Generate coverage census report

性能

• 搜索速度： 大多数 FTS5 查询耗时 <100ms
• 数据库大小： 约 76 MB（高效、便携）
• 可靠性： 数据摄取成功率为 100%

---

更多 Ansvar MCP

完整覆盖范围请访问 ansvar.eu/coverage。

参与贡献

欢迎贡献！请参阅 CONTRIBUTING.md 了解指南。

优先领域：

• 扩展法院判例覆盖范围（Supremo Tribunal de Justiça、Tribunal Constitucional）
• 扩展欧盟法规交叉引用
• 扩展 Portaria 和 Despacho 覆盖范围
• 历史法规版本和修订追踪

---

路线图

• 核心法规数据库，支持 FTS5 搜索

• 完整语料摄取（1,130 部法规，81,012 条条款）

• 欧盟法律集成工具

• Vercel Streamable HTTP 部署

• 每日新鲜度检查

• 扩展法院判例覆盖范围（STJ、Tribunal Constitucional）

• 历史法规版本（修订追踪）

• Portaria 和 Despacho 覆盖范围

• 关键法规的英文译本

---

引用

如果您在学术研究中使用此 MCP 服务：

@software{portuguese_law_mcp_2026,
  author = {Ansvar Systems AB},
  title = {Portuguese Law MCP Server: Production-Grade Legal Research Tool},
  year = {2026},
  url = {https://github.com/Ansvar-Systems/portuguese-law-mcp},
  note = {1,130 Portuguese statutes with 81,012 provisions and EU law cross-references}
}

---

许可证

Apache License 2.0。详情请参阅 LICENSE。

数据许可

Ansvar 归属代码：Portuguese-CDADC-Art-7-and-8。依据： CDADC 第 8 条与第 3(1)(c) 条之间的交叉引用。

• 法规与立法： Imprensa Nacional - Casa da Moeda，经由 Diario da Republica（dre.pt / diariodarepublica.pt）提供。依据 CDADC 第 8 条 + 第 3(1)(c) 条重复使用。
• 欧盟元数据： EUR-Lex（欧盟公共领域声明）。

覆盖范围（交叉引用的构建）

葡萄牙法规的公有领域依据是一个交叉引用——需要结合阅读两条规定：

• CDADC 第 8 条： 将官方文件排除在版权保护之外。
• CDADC 第 3(1)(c) 条： 界定此排除规定中的“官方文件”所指，包括立法行为、行政法规、法院判决及其他官方文本。

为何不能仅依据第 7 条： 第 7 条仅涵盖新闻报道（notícias do dia）、请愿书（petições）和演说（discursos）。该条并不涵盖法规。将第 7 条视为法规公有领域依据是一种常见误读。正确的依据是第 8 条 + 第 3(1)(c) 条。

有关第 8 条和第 3(1)(c) 条的逐字文本及交叉引用分析，请参阅 Ansvar 架构文档仓库中的 docs/audits/2026-05-17-eu-copyright-statutory-works-batch-2-HU-LU-PT-RO-GR.md。

---

关于 Ansvar Systems

我们为欧洲市场打造 AI 加速的合规与法律研究工具。这个 MCP 服务最初是我们内部使用的葡萄牙法律参考工具——后来我们发现，所有为伊比利亚和葡语市场开发合规工具的人，都面临同样的研究难题。

因此，我们决定将其开源。在《共和国日报》中查阅 1,130 项法令，不该需要法律学位。

ansvar.eu -- 瑞典斯德哥尔摩

---

_{用心打造于瑞典斯德哥尔摩}