关于 Weblate MCP by usefulapi
Weblate MCP by usefulapi 是供 Claude、Cursor 等客户端访问 Weblate 的托管式 MCP 服务,适用于翻译项目管理与本地化工作。它支持读取翻译数据,也可修改字符串、处理建议和评论,以及执行仓库操作和自动翻译。
主要功能
- 01读取项目、组件与翻译统计
- 02搜索翻译字符串及翻译记忆
- 03更新翻译并管理建议和评论
- 04执行仓库操作与自动翻译
适用场景
- 01查看项目语言和翻译进度
- 02搜索已有翻译记忆以复用译文
- 03提交或审核字符串翻译建议
- 04自动翻译内容并执行仓库操作
MCP 相关
该托管式 MCP 服务向 MCP 客户端提供 Weblate 的读取与写入工具。用户通过 OAuth 登录;写入操作会修改翻译或仓库数据。
配置
远程服务无需本地安装。选择你使用的客户端,复制配置或使用一键安装。
https://weblate.usefulapi.io/mcpclaude mcp add --transport http io-usefulapi-weblate https://weblate.usefulapi.io/mcp{"mcpServers":{"io-usefulapi-weblate":{"type":"http","url":"https://weblate.usefulapi.io/mcp"}}}在 Cursor 中打开{"servers":{"io-usefulapi-weblate":{"type":"http","url":"https://weblate.usefulapi.io/mcp"}}}在 VS Code 中打开{"mcpServers":{"io-usefulapi-weblate":{"type":"http","url":"https://weblate.usefulapi.io/mcp"}}}{"mcpServers":{"io-usefulapi-weblate":{"serverUrl":"https://weblate.usefulapi.io/mcp"}}}命令在终端中运行;JSON 粘贴到对应客户端的 MCP 配置后重启。需要授权的服务会在首次连接时提示登录。
工具
23| 参数 | 类型 | 必填 | 说明 |
|---|---|---|---|
| page | integer | 否 | 页码,从 1 开始(默认值为 1)。传入上一条回复中的 next_page。 |
| page_size | integer | 否 | 每页结果数,范围为 1-100(默认值为 25)。 |
详细介绍
usefulapi 提供的 Weblate MCP
通过 Claude、Cursor 或任何 MCP 客户端使用 Weblate(Hosted Weblate、Weblate Cloud 或可自托管版本)——管理项目、组件、翻译和统计信息、字符串、建议、评论、变更和翻译记忆库,还可翻译字符串、建议和评论,提交/拉取/推送代码库并进行自动翻译。 托管服务,无需本地安装:使用你自己的 Weblate 凭据连接。
实时端点: https://weblate.usefulapi.io/mcp · 主页: https://usefulapi.io/weblate
连接
- Claude(claude.ai、Desktop):打开 自定义 → 连接器,点击 + 添加 → 添加自定义连接器,然后粘贴
https://weblate.usefulapi.io/mcp。 - Claude Code:
claude mcp add --transport http weblate https://weblate.usefulapi.io/mcp,然后运行/mcp登录。 - VS Code: 添加到 VS Code。
- Cursor 和其他客户端: 将 URL 添加为远程 MCP 服务:
{
"mcpServers": {
"weblate": {
"url": "https://weblate.usefulapi.io/mcp"
}
}
}
只添加 URL。不要在客户端配置中添加 Authorization 标头或 API 密钥:服务会通过 OAuth 为你登录,登录页面会要求你提供 Weblate 凭据。
分步设置说明、凭据获取位置及常见问题:https://usefulapi.io/weblate/
工具
| 工具 | 类型 | 功能 |
|---|---|---|
weblate_list_projects | read | 列出项目 |
weblate_get_project | read | 获取项目 |
weblate_list_components | read | 列出组件 |
weblate_get_component | read | 获取组件 |
weblate_list_translations | read | 列出翻译 |
weblate_get_translation | read | 获取翻译 |
weblate_get_statistics | read | 获取翻译统计信息 |
weblate_list_project_languages | read | 列出项目语言 |
weblate_list_languages | read | 列出语言 |
weblate_list_units | read | 列出字符串(单元) |
weblate_get_unit | read | 获取字符串(单元) |
weblate_list_unit_comments | read | 列出字符串评论 |
weblate_list_suggestions | read | 列出建议 |
weblate_list_changes | read | 列出变更 |
weblate_search_memory | read | 搜索翻译记忆库 |
weblate_lookup_memory | read | 查找翻译记忆库 |
weblate_get_repository_status | read | 获取代码库状态 |
weblate_update_translation | write | 更新翻译 |
weblate_add_suggestion | write | 添加建议 |
weblate_accept_suggestion | write | 接受建议 |
weblate_add_unit_comment | write | 添加字符串评论 |
weblate_repository_operation | write | 执行代码库操作 |
weblate_autotranslate | write | 执行自动翻译 |
weblate_usage_status | meta | 使用情况(免费套餐用量) |
weblate_request_feature | meta | 请求添加缺失功能 |
weblate_upgrade | meta | 升级到 Pro(无限制*) |
weblate_cancel_subscription | meta | 取消 Pro 订阅 |
read 工具为只读;write 工具会修改数据(客户端应要求确认);meta 工具用于报告使用情况、管理订阅或提交功能请求。
定价
| 套餐 | 价格 | 限额 |
|---|---|---|
| 免费 | $0 | 每月 50 次工具调用 |
| Pro(每个 API 令牌) | $9/mo 或 $90/yr(免费 2 个月) | 无限* |
*Pro 在此服务上的公平使用限额为每月 10,000 次工具调用。如需更多,请发送邮件至 [email protected]。
Pro 仅适用于此服务。使用 weblate_upgrade 订阅(它会返回 Stripe Checkout 链接)。可随时使用 weblate_cancel_subscription 取消:Pro 将持续到付费周期结束,当前周期不予退款;在此之前运行 weblate_upgrade 可撤销取消操作。或者发送邮件至 [email protected]。
许可证
MIT © usefulapi。与 Weblate 无关联,也未获其认可。
评论
一个开放协议,规定了 AI 应用如何以统一方式连接外部工具与数据源。客户端负责与模型对话,MCP 服务负责提供工具、资源和提示模板,两者通过标准消息通信,同一个服务可以被不同客户端复用。