Hk Elegislation

@pipeworx/hk-elegislation

香港条例、附属法例及文书——提供英文和繁体中文全文，两种文本均为原文且同等真实可靠——可按标题搜索、按准确的 Cap.（章）引文解析，并可逐条阅读。

属于 Pipeworx 的一部分——一个连接 AI Agent 与 1819+ 个实时数据源的 MCP 网关。这是独立的非官方集成，与上游提供方无关联，未经其认可，也非由其发布。

工具

• hk_law_search(query, limit?) — 按标题关键词查找法律，支持英文或繁体中文（“Personal Data”“個人資料”“Companies Ordinance”），也支持直接输入章号（“486”）。
• hk_law_info(cap?, title?) — 提供法律的完整元数据：英文和中文标题、生效状态、英文文本和中文文本各自的版本日期（分列），以及该法律属于主体条例、附属法例还是文书。
• hk_law_toc(cap?, title?, offset?, limit?) — 分页列出法律的条文编号和标题。
• hk_law_section(cap?, title?, section) — 返回单条条文的全文，英文和繁体中文并列呈现，并附上生效状态和版本生效日期。

身份验证

无需密钥。

数据源

• 香港律政司电子版香港法例 — 所有条例、附属法例文书及其他文书的现行版本文本，提供英文、繁体中文和简体中文版本，并以批量档案形式发布于 DATA.GOV.HK（机构“hk-doj”）。

交互式电子版香港法例网站的每个页面都设有 JavaScript 客户端能力检查，普通 HTTP 客户端无法通过（已于 2026-10-16 验证）；DATA.GOV.HK 目录仅提供整个范围的批量下载——没有按章或按条文获取实时数据的接口。根据 Bruce 于 2026-09-23 作出的本地副本裁定，此工具包从 D1 副本读取数据，该副本由 scripts/hk-elegislation/load-data.mjs 加载（英文和繁体中文；来源也发布简体中文，但首轮未加载），重新运行该脚本即可刷新。每个响应中的 data_as_of 表示最近一次加载的时间。

许可： DATA.GOV.HK 自身的使用条款允许免费浏览、下载、分发和复制数据，用于商业或非商业用途，前提是注明来源并承认香港特别行政区政府拥有底层知识产权——这是明确授予的再利用许可，而不只是允许实时代理。每个响应均包含 source。只有电子版香港法例网站上标记为“Verified Copy”的 PDF，才被推定为截至其注明日期具有法律准确性（《法例刊宪条例》，第 614 章第 5 条）；本工具包与官方网站的非 PDF 页面一样，仅供参考。

两种语言均为原文——都不是“译文”

根据《官方语言条例》（第 5 章）第 4B 条，香港条例的英文和中文文本同等真实可靠——本工具包绝不将其中一种标记为另一种的译文。hk_law_section 并列返回两种文本，并分别标注各自的版本生效日期，因为修订后，一种语言的文本可能会先于另一种完成整合。

注意事项

• hk_law_search 是标题搜索——无法通过仅出现在某个条文正文中的短语找到法律。
• hk_law_section 用于查询正文条文（“第 2 条”）。附表自身编号的条文（例如 PDPO 附表 1 的“第 1 条”，即《个人资料保护原则》）会重新编号，目前尚不能单独检索——这是已知的缺口，并非静默冲突：加载器会明确排除附表／附件内容，不将其用于条文匹配，因此附表的“第 1 条”绝不会与正文的第 1 条混淆。
• 较长的条文会以该条文的完整文本返回；定义条文的内容本身可能很长（例如 Cap. 486 s.2）。读取单个条文之前，可使用 hk_law_toc 浏览法律的结构；不会在一次调用中返回整部法律。
• 附属法例的章节编号会带字母后缀（“486A”），与来源本身的引注惯例一致。

快速开始

添加到你的 MCP 客户端（Claude Desktop、Cursor、Windsurf 等）：

{
  "mcpServers": {
    "hk-elegislation": {
      "url": "https://gateway.pipeworx.io/hk-elegislation/mcp"
    }
  }
}

此端点实际提供的内容

https://gateway.pipeworx.io/hk-elegislation/mcp 上的 tools/list 会返回上表中的工具，以及 Pipeworx 共用的元工具——ask_pipeworx、discover_tools、search_within、remember/recall 等整个网关共用的工具。因此，你看到的工具数量会多于表格中的数量：目前，单个工具包端点会列出约 30 个共用工具，以及该工具包自身的工具。连接的 initialize 响应会说明其确切范围，是当天的权威依据。

这是有意如此，并非意外复用。元工具可让特定范围的连接回答此工具包未涵盖的问题——通过 ask_pipeworx 跨整个目录进行路由——无需再添加第二个 MCP 服务。目前无法挂载不包含这些元工具的工具包端点；如果额外的架构定义占用的上下文超过路由功能带来的价值，请连接一次完整网关，而不是连接多个工具包端点。

也可以连接完整的 Pipeworx 网关，直接列出每个工具包的工具，而不只是此工具包的工具：

{
  "mcpServers": {
    "pipeworx": {
      "url": "https://gateway.pipeworx.io/mcp"
    }
  }
}

两个 URL 都连接到同一个网关和相同的 1819+ 个数据源。唯一的区别是直接列出哪个工具包的工具；无论连接哪个端点，ask_pipeworx 都能访问所有工具。

没有 MCP 客户端？通过 HTTP 调用

curl -X POST https://gateway.pipeworx.io/v1/tools/hk_law_search \
  -H 'Content-Type: application/json' \
  -d '{"query":"Personal Data"}'

首次调用无需账户。查看任意工具：GET https://gateway.pipeworx.io/v1/tools/hk_law_search。查找工具包：使用 {"query":"..."} 向 POST https://gateway.pipeworx.io/v1/tools/search_packs 发送请求。

独立运行（无需网关账户）

此软件包也可作为本地 stdio MCP 服务运行——无需 Pipeworx 账户，也无需经过网关往返：

{
  "mcpServers": {
    "hk-elegislation": {
      "command": "npx",
      "args": ["-y", "@pipeworx/mcp-hk-elegislation"]
    }
  }
}

也可以直接运行，确认服务能够启动：

npx -y @pipeworx/mcp-hk-elegislation

它通过 stdin/stdout 使用 MCP 协议，并为仅此工具包的工具响应 initialize/tools/list/tools/call——不包含上文网关连接所提供的任何共用元工具。数据源相同，工具相同，但没有 ask_pipeworx 路由功能。

使用 ask_pipeworx

你也可以用通俗英语提问，而不是直接调用工具——此功能既适用于上文的工具包端点，也适用于完整网关：

ask_pipeworx({ question: "your question about Hk Elegislation data" })

网关会自动选择合适的工具并填入参数。

更多信息

• 文档和指南
• pipeworx.io

许可证

MIT