关于 Darash
Darash 是面向研究者和读者的托管圣经研究 MCP 服务,提供结构化经文、原文分析、参考资料和交叉引用,并记录来源出处。
主要功能
- 01涵盖 36 种语言的 59 种译本
- 02希伯来语和希腊语形态分析
- 03Strong's 与词典查询
- 04经文交叉引用
- 05检索 13 部词典
适用场景
- 01比较不同圣经译本的措辞
- 02分析希伯来语或希腊语语法形式
- 03核实 Strong's 词条是否见于某节经文
- 04通过交叉引用和词典追踪主题
MCP 相关
通过 HTTPS 向 MCP 客户端提供 34 个能力工具,用于经文查询、语言分析、搜索、词典和研读。另有包含 MCP 服务的独立自托管版本。
配置
远程服务无需本地安装。选择你使用的客户端,复制配置或使用一键安装。
https://darash-api.publifye.com/mcpclaude mcp add --transport http pro-publifye-darash https://darash-api.publifye.com/mcp{"mcpServers":{"pro-publifye-darash":{"type":"http","url":"https://darash-api.publifye.com/mcp"}}}在 Cursor 中打开{"servers":{"pro-publifye-darash":{"type":"http","url":"https://darash-api.publifye.com/mcp"}}}在 VS Code 中打开{"mcpServers":{"pro-publifye-darash":{"type":"http","url":"https://darash-api.publifye.com/mcp"}}}{"mcpServers":{"pro-publifye-darash":{"serverUrl":"https://darash-api.publifye.com/mcp"}}}命令在终端中运行;JSON 粘贴到对应客户端的 MCP 配置后重启。需要授权的服务会在首次连接时提示登录。
工具
详细介绍
Darash — 面向 Claude、Cursor 和任何 MCP 客户端的圣经研究 MCP 服务
Darash 为 AI 助手提供结构化数据形式的《圣经》希伯来文和希腊文文本:动词属于哪种词干,某节经文中实际出现了哪些 Strong's 编号,某部具名的 19 世纪词典对某个词目的解释,以及这部词典出自哪个印刷版本。它通过 HTTPS 作为托管 MCP 服务运行——无需安装任何东西。
| 端点 | https://darash-api.publifye.com/mcp |
| 传输方式 | Streamable HTTP |
| 身份验证 | OAuth 2.1 + PKCE(S256),DCR 开放;或使用 X-API-Key |
| 注册表 | pro.publifye/darash(server.json) |
| 产品网站 | https://darash.publifye.com |
| 解决的问题 | https://publifye.com/darash |
| 能力工具 | 34(完整架构) |
连接
{ "mcpServers": { "darash": { "type": "http", "url": "https://darash-api.publifye.com/mcp" } } }
首次使用时,OAuth 流程会在浏览器中运行。完整详情(包括 API 密钥接入方式和发现链)请参阅:../../docs/connect.md。
语料库
通过 get_health 对线上服务进行测量,日期为 2026-09-13:
| 译本 | 59 种,涵盖 36 种语言 |
| 已索引经文 | 2,142,531 |
| 交叉引用 | 446,544 |
| 希伯来语词典词条 | 8,674 |
| 希腊语词典词条 | 5,523 |
| 词典词条 | 217,352 条,来自 13 部词典 |
| 已进行形态分析的经文 | 31,167 |
| Koren《托拉》字母 | 304,805 |
59 种译本中包括 列宁格勒抄本(wlc)和拜占庭多数派希腊文本。Strong's 词典还补充了完整的 Abbott-Smith、LSJ 和 BDB。
为什么仅有译本并不足够
希腊语主动语态动词在英语中完全可以自然地译为被动语态。如果有人基于这个英语被动句来论证谁对谁做了什么,那么他论证的对象是译者,而不是文本。
get_morphology 会返回文本实际包含的语态、人称和词干。strongs_in_verse 可以证明某个词目确实出现在某节经文中,而不只是碰巧在索引中与该节相邻。这一区别正是此服务存在的全部理由。
工具功能
每个工具都附有其确切描述、注释和输入架构文档——总计 42 个(34 个能力工具、8 个会话和图表工具)。这些文档由服务自身的 tools/list 生成,从未手动编写。
| 分类 | 可回答的问题 | 工具数 |
|---|---|---|
| 阅读文本 | 文本实际包含哪些经文、章节或书卷?不同译本有何差异? | 11 |
| 希伯来语和希腊语 | 这个词在语法和词典意义上是什么——语态、人称、词干、词目,以及词典对此有何解释? | 9 |
| 研读和交叉引用 | 《圣经》还有哪些相关内容?哪些词会一起出现? | 6 |
| 词典 | 参考著作中有何解释?具体是哪部著作? | 4 |
| 搜索 | 可按措辞、含义或罕见程度查找。 | 4 |
| 会话、图表和健康状态 | 如何检查服务、发送反馈,以及管理已存储的图表? | 8 |
机器可读版本:tools.json 包含全部 42 个可调用工具(34 个能力工具、8 个会话/缓存工具)的完整 JSON Schema,并按名称列出所有排除类别,便于核验数量。
来源信息——信任词义释义前请先阅读
PROVENANCE.md 记录了每部词典和两部 Strong 词典的相关信息:印刷原著、版本、文本的来源、许可,以及哪些内容尚未得到证实。
其中一部词典标记为 verified,表示已与其所声称的印刷版本进行核对。其余词典标记为 conventional,表示其标题和作者信息与分发版本一致,但尚未经过核对。该领域的大多数供应商提供的都是相同的公有领域文本,而且不会作出这种区分。我们之所以作出区分,是因为读者在判断词义释义的可信度时,需要这些信息。
该文件还包含一个勘误部分。2026 年 9 月,我们发现,以 thayer 为键提供的一部词典并非 Thayer 词典;我们将其连同摘要一并存档,并替换为根据页面图像读取的 1889 年修正版转录本——正文共 716 页,经过两次独立转录,并对 856,793 个词元进行了校对,一致率为 98.91%;对于含糊不清的词头,宁可不作判断,也不猜测。正是来源信息核查发现了这个错误。这就是我们公开这些信息的理由。
自托管
Darash 也提供一个约 205 MB 的独立二进制文件,其中集成了命令行工具、HTTP API 和 MCP 服务,全程完全离线运行,不会进行任何网络调用。对于材料不能离开办公场所的机构,这通常是唯一可行的形式。许可费用需询价——请参阅产品网站。
ELS / Torah-code 研究工具仅包含在可自托管的 Engine 中。它们不包含在托管方案中,不会列在 tools.json 中,并且由服务端强制执行访问限制,而非仅仅隐藏。
方案
三种接入方式——适用于任意 MCP 客户端的个人密钥、始终在线的 Agent,以及按需报价的自托管或托管许可。提供免费试用。当前方案和价格请见 https://darash.publifye.com,该网站是价格信息的唯一权威来源;我们特意不在此重复列出价格,因为仓库里的价格终会过时。
关于这项工作的文章
已发布,且每篇也有挪威语、西班牙语、中文和韩语版本:
- Thayer 希腊语词典:依据 1889 年页面扫描件逐条重建 — 716 页、四种转录途径、五轮对抗性审查,以及为何我们能找到的所有开放数字版 Thayer 都有信息损失。
- Darash 与 Logos、Accordance 和 Blue Letter Bible 的比较(2026)——诚实评测 — 也包括大型平台胜出的方面。
- 《申命记》4:29 两次写了“寻求”,但希伯来语并没有。 — 一个完整实例,包括那些无法证明任何结论的搜索。
- 为什么 AI 模型会产生幻觉——用真实来源为其提供依据能解决问题吗?
- 最佳圣经研读工具指南:先用什么,以及何时深入学习希伯来语和希腊语才有价值
- 《Bibelen Anno 2026》——一部借助 AI 编写、设有八道经文关卡并由人工拥有否决权的挪威语译本
评论
一个开放协议,规定了 AI 应用如何以统一方式连接外部工具与数据源。客户端负责与模型对话,MCP 服务负责提供工具、资源和提示模板,两者通过标准消息通信,同一个服务可以被不同客户端复用。