ffmpeg-kinetic-captions

关键指南

Windows 文件路径要求

强制要求：在 Windows 上始终使用反斜杠表示文件路径

在 Windows 上使用 Edit 或 Write 工具时，文件路径必须使用反斜杠（\），不得使用正斜杠（/）。

文档指南

除非用户明确要求，否则绝不要创建新的文档文件。

---

动态字幕主指南（2025-2026）

快速参考 - 动态效果

效果	ASS 代码	时长	使用场景
单词放大	{\fscx80\fscy80\t(0,200,\fscx120\fscy120)\t(200,400,\fscx100\fscy100)}	400ms	卡拉 OK 高亮
弹跳弹出	{\fscx50\fscy50\t(0,100,\fscx115\fscy115)\t(100,200,\fscx100\fscy100)}	200ms	单词出现
弹性效果	{\fscx40\fscy40\t(0,100,\fscx130\fscy130)\t(100,200,\fscx90\fscy90)\t(200,350,\fscx100\fscy100)}	350ms	高能量
弹簧弹跳	{\move(540,1100,540,960,0,300)\t(0,150,\fscx110\fscy110)\t(150,300,\fscx100\fscy100)}	300ms	从下方进入
震动	{\t(0,50,\pos(545,960))\t(50,100,\pos(535,960))\t(100,150,\pos(540,960))}	150ms	强调冲击
卡拉 OK 填充	{\kf100}Word	1000ms	渐进式高亮
卡拉 OK + 放大	{\k80\t(0,200,\fscx115\fscy115)\t(200,400,\fscx100\fscy100)}	800ms	高亮 + 缩放

---

动态字幕为何重要

• 85% 的社交视频是在静音状态下观看的
• 逐词动画可将留存率提高 25-40%
• 缩放/弹跳效果传达“这个词现在很重要”
• 卡拉 OK 高亮通过音频引导观众掌握节奏
• TikTok/Shorts/Reels 上普遍采用动态排版

---

第 1 节：卡拉 OK 与单词放大效果

单词放大高亮是最受欢迎的动态效果——单词高亮时会放大，然后恢复正常大小。

基础单词放大卡拉 OK

[Script Info]
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1080
PlayResY: 1920
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: KaraokeGrow,Arial Black,80,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H40000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,280,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
; Word grows when karaoke highlight reaches it
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:05.00,KaraokeGrow,,0,0,0,,{\k80\t(0,200,\fscx115\fscy115)\t(200,400,\fscx100\fscy100)}This {\k60\t(0,150,\fscx115\fscy115)\t(150,300,\fscx100\fscy100)}is {\k100\t(0,250,\fscx120\fscy120)\t(250,500,\fscx100\fscy100)}AMAZING

动画标签说明

{\k80\t(0,200,\fscx115\fscy115)\t(200,400,\fscx100\fscy100)}Word

Breaking it down:
- \k80 = Karaoke duration (80 centiseconds = 0.8 seconds)
- \t(0,200,...) = Animation from 0-200ms
- \fscx115\fscy115 = Scale to 115% (grow)
- \t(200,400,...) = Animation from 200-400ms
- \fscx100\fscy100 = Scale back to 100% (shrink)

关键：时间单位不同！

标签	单位	0.5 秒 =
\k	百分之一秒	\k50
\t()	毫秒	\t(0,500,...)

---

高级单词放大模式

模式 1：放大 + 颜色变化

高亮时，单词会放大并变色：

[V4+ Styles]
Style: GrowColor,Arial Black,80,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H40000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,280,1
;                                 White     Yellow highlight

[Events]
; Karaoke fill (kf) + grow + color transition
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.00,GrowColor,,0,0,0,,{\kf60\t(0,200,\fscx115\fscy115\c&H00FFFF&)\t(200,400,\fscx100\fscy100)}Check {\kf80\t(0,200,\fscx115\fscy115\c&H00FFFF&)\t(200,400,\fscx100\fscy100)}this {\kf100\t(0,250,\fscx120\fscy120\c&H00FFFF&)\t(250,500,\fscx100\fscy100)}out

模式 2：放大 + 弹跳（超调）

通过弹簧物理超调效果，带来更生动的观感：

; Grows to 120%, bounces back to 95%, settles at 100%
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.00,Style,,0,0,0,,{\k80\t(0,120,\fscx120\fscy120)\t(120,220,\fscx95\fscy95)\t(220,350,\fscx100\fscy100)}Bouncy

模式 3：放大 + 描边脉冲

高亮期间描边会扩展：

; Border/outline grows with text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Style,,0,0,0,,{\k100\t(0,200,\fscx115\fscy115\bord8)\t(200,400,\fscx100\fscy100\bord5)}IMPACT

---

各平台的单词放大时长

平台	放大时长	缩小时长	最大缩放比例	动画风格
TikTok	100-150ms	100-150ms	115-120%	快速、有力
YouTube Shorts	150-200ms	150-200ms	110-115%	流畅、易读
Instagram Reels	120-180ms	120-180ms	115-120%	时尚、潮流

TikTok 优化版（快速）

; Quick 200ms total animation
{\k60\t(0,100,\fscx115\fscy115)\t(100,200,\fscx100\fscy100)}Fast

YouTube Shorts 优化版（流畅）

; Smooth 350ms total animation
{\k80\t(0,175,\fscx112\fscy112)\t(175,350,\fscx100\fscy100)}Smooth

---

第 2 节：CapCut 风格的单词弹出效果

单词弹出效果让每个单词以弹跳的方式出现，由 CapCut 推广开来。

基础单词弹出

[V4+ Styles]
Style: WordPop,Arial Black,84,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H40000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,280,1

[Events]
; Each word starts at 50% scale, pops to 115%, settles at 100%
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.50,WordPop,,0,0,0,,{\fscx50\fscy50\t(0,100,\fscx115\fscy115)\t(100,200,\fscx100\fscy100)}This
Dialogue: 0,0:00:00.30,0:00:00.80,WordPop,,0,0,0,,{\fscx50\fscy50\t(0,100,\fscx115\fscy115)\t(100,200,\fscx100\fscy100)}is
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:01.20,WordPop,,0,0,0,,{\c&H0000FFFF&\fscx50\fscy50\t(0,100,\fscx120\fscy120)\t(100,250,\fscx100\fscy100)}VIRAL

带错开延迟的单词弹出

单词按顺序出现，时间彼此重叠：

单词	开始	结束	与上一个单词的间隔
单词 1	0.00s	0.50s	-
单词 2	0.25s	0.75s	250ms
单词 3	0.50s	1.00s	250ms
单词 4	0.75s	1.25s	250ms

弹性单词弹出（多次弹跳）

; More dramatic with multiple oscillations
; 40% → 130% → 90% → 105% → 100%
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.00,Style,,0,0,0,,{\fscx40\fscy40\t(0,100,\fscx130\fscy130)\t(100,200,\fscx90\fscy90)\t(200,350,\fscx105\fscy105)\t(350,500,\fscx100\fscy100)}ELASTIC

---

带移动效果的单词弹出

从下方弹入

; Word moves up while popping
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.00,Style,,0,0,0,,{\move(540,1100,540,960,0,200)\fscx50\fscy50\t(0,100,\fscx115\fscy115)\t(100,200,\fscx100\fscy100)}BounceUp

从侧面弹入

; Word slides in from right while popping
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.00,Style,,0,0,0,,{\move(1200,960,540,960,0,250)\fscx50\fscy50\t(0,120,\fscx110\fscy110)\t(120,250,\fscx100\fscy100)}SlideIn

带旋转的弹出效果

; Word rotates while appearing
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.00,Style,,0,0,0,,{\frz-15\fscx50\fscy50\t(0,150,\frz0\fscx115\fscy115)\t(150,300,\fscx100\fscy100)}Twist

---

第 3 节：弹簧物理动画

使用弹簧物理公式实现自然的弹跳效果。

弹簧参数指南

参数	低值	高值	效果
阻尼	2-3	5-8	弹跳较少 → 弹跳较多
频率	8-10 rad/s	15-20 rad/s	慢速振荡 → 快速振荡
振幅	5-10%	15-25%	轻微 → 戏剧性

阻尼比解读

• ζ < 0.5：弹跳感很强，多次振荡
• ζ = 0.5-0.8：弹跳感适中，振荡 1-2 次
• ζ = 1.0：临界阻尼（无过冲）
• ζ > 1.0：过阻尼（反应迟缓）

ASS 中的弹簧弹跳

低阻尼（弹跳感强）

; Multiple oscillations: 120% → 90% → 105% → 98% → 100%
{\fscx80\fscy80\t(0,100,\fscx120\fscy120)\t(100,200,\fscx90\fscy90)\t(200,300,\fscx105\fscy105)\t(300,400,\fscx98\fscy98)\t(400,500,\fscx100\fscy100)}Bouncy

中阻尼（平衡）

; Single overshoot: 115% → 95% → 100%
{\fscx80\fscy80\t(0,120,\fscx115\fscy115)\t(120,250,\fscx95\fscy95)\t(250,400,\fscx100\fscy100)}Balanced

高阻尼（快速稳定）

; Minimal overshoot: 110% → 100%
{\fscx80\fscy80\t(0,150,\fscx110\fscy110)\t(150,300,\fscx100\fscy100)}Quick

位置弹簧（垂直弹跳）

; Word bounces to final position
; Starts 100px below, overshoots 20px above, settles
{\pos(540,1060)\t(0,150,\pos(540,940))\t(150,250,\pos(540,980))\t(250,350,\pos(540,960))}Position Bounce

---

第 4 节：抖动和震颤效果

通过可控的抖动动画强调冲击效果。

水平抖动

; Shake left-right (±5px) then settle
{\pos(540,960)\t(0,50,\pos(545,960))\t(50,100,\pos(535,960))\t(100,150,\pos(542,960))\t(150,200,\pos(538,960))\t(200,250,\pos(540,960))}SHAKE

衰减冲击抖动

; Strong shake that decays: 10px → 6px → 3px → 0px
{\pos(540,960)\t(0,50,\pos(550,960))\t(50,100,\pos(530,960))\t(100,160,\pos(546,960))\t(160,220,\pos(534,960))\t(220,280,\pos(543,960))\t(280,350,\pos(540,960))}IMPACT

抖动 + 缩放组合

; Word shakes AND scales for maximum impact
{\fscx100\fscy100\pos(540,960)\t(0,50,\fscx120\fscy120\pos(545,960))\t(50,100,\fscx115\fscy115\pos(535,960))\t(100,200,\fscx100\fscy100\pos(540,960))}BOOM

抖动幅度指南

字号	最大水平幅度	最大垂直幅度	说明
64-72px	8px	6px	清晰易读
76-84px	12px	10px	明显
88-96px	16px	14px	戏剧性
100+px	20px	18px	仅用于冲击效果

规则：为保证可读性，抖动幅度应小于字号的 15%。

---

第 5 节：打字机和显现效果

逐字显现文本。

逐字显现（打字机效果）

每个字符依次出现：

; Manual character timing (50ms per character)
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.05,Style,,0,0,0,,H
Dialogue: 0,0:00:00.05,0:00:00.10,Style,,0,0,0,,He
Dialogue: 0,0:00:00.10,0:00:00.15,Style,,0,0,0,,Hel
Dialogue: 0,0:00:00.15,0:00:00.20,Style,,0,0,0,,Hell
Dialogue: 0,0:00:00.20,0:00:01.00,Style,,0,0,0,,Hello

打字机速度参考

速度	毫秒/字符	字符/秒	感觉
快	30-40ms	25-33	充满活力
正常	50-70ms	14-20	舒适
慢	80-120ms	8-12	戏剧性

逐词显现

比逐字显现更不容易令人厌烦：

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.30,Style,,0,0,0,,{\fad(100,0)}This
Dialogue: 0,0:00:00.30,0:00:00.60,Style,,0,0,0,,{\fad(100,0)}is
Dialogue: 0,0:00:00.60,0:00:00.90,Style,,0,0,0,,{\fad(100,0)}word
Dialogue: 0,0:00:00.90,0:00:01.20,Style,,0,0,0,,{\fad(100,0)}by
Dialogue: 0,0:00:01.20,0:00:02.00,Style,,0,0,0,,{\fad(100,0)}word

带弹出的显现效果

将打字机时序与弹出动画相结合：

; Word appears AND pops
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.50,Style,,0,0,0,,{\fscx50\fscy50\t(0,100,\fscx110\fscy110)\t(100,200,\fscx100\fscy100)}This
Dialogue: 0,0:00:00.25,0:00:00.75,Style,,0,0,0,,{\fscx50\fscy50\t(0,100,\fscx110\fscy110)\t(100,200,\fscx100\fscy100)}is
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:01.00,Style,,0,0,0,,{\fscx50\fscy50\t(0,100,\fscx110\fscy110)\t(100,200,\fscx100\fscy100)}great

---

第 6 节：颜色过渡和多色卡拉 OK

渐进式颜色填充（卡拉 OK）

[V4+ Styles]
; Primary = unfilled color, Secondary = filled color
Style: ColorKaraoke,Arial Black,80,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H40000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,280,1
;                                   White      Yellow

[Events]
; \kf creates smooth left-to-right color fill
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.00,ColorKaraoke,,0,0,0,,{\kf80}This {\kf60}fills {\kf100}smoothly

多色渐变卡拉 OK

单词在多种颜色之间过渡：

; Yellow → Orange → Red progression
[V4+ Styles]
Style: GradientK,Impact,80,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,280,1

[Events]
; Use \t to add intermediate color during karaoke fill
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,GradientK,,0,0,0,,{\kf80\t(0,400,\2c&H0000A5FF&)}Word1 {\kf100\t(0,500,\2c&H0000A5FF&)}Word2
;                                                                  Orange midpoint

高亮时闪色

; Word flashes bright color then returns
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Style,,0,0,0,,{\k80\c&HFFFFFF&\t(0,100,\c&H00FFFF&)\t(100,400,\c&HFFFFFF&)}Flash

---

第 7 节：平台专属字幕样式

TikTok 爆款风格

[V4+ Styles]
Style: TikTokViral,Arial Black,88,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H40000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,320,1

[Events]
; Fast pop, high energy
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.40,TikTokViral,,0,0,0,,{\fscx50\fscy50\t(0,80,\fscx118\fscy118)\t(80,160,\fscx100\fscy100)}THIS
Dialogue: 0,0:00:00.20,0:00:00.60,TikTokViral,,0,0,0,,{\fscx50\fscy50\t(0,80,\fscx118\fscy118)\t(80,160,\fscx100\fscy100)}IS
Dialogue: 0,0:00:00.40,0:00:01.00,TikTokViral,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&\fscx50\fscy50\t(0,100,\fscx125\fscy125)\t(100,200,\fscx100\fscy100)}VIRAL

TikTok 参数：

• 字号：84-96px
• 动画：总时长 160-200ms
• 弹出缩放：115-125%
• 单词延迟：150-250ms
• 屏幕上最多显示 3-5 个单词

YouTube Shorts 专业风格

[V4+ Styles]
Style: ShortsPro,Montserrat,76,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00333333,&H80000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,300,1

[Events]
; Smoother, more professional
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.60,ShortsPro,,0,0,0,,{\fscx80\fscy80\t(0,150,\fscx108\fscy108)\t(150,300,\fscx100\fscy100)}This
Dialogue: 0,0:00:00.30,0:00:00.90,ShortsPro,,0,0,0,,{\fscx80\fscy80\t(0,150,\fscx108\fscy108)\t(150,300,\fscx100\fscy100)}is
Dialogue: 0,0:00:00.60,0:00:01.40,ShortsPro,,0,0,0,,{\fscx80\fscy80\t(0,180,\fscx112\fscy112)\t(180,350,\fscx100\fscy100)}professional

YouTube Shorts 参数：

• 字号：72-84px
• 动画：总时长 250-400ms
• 弹出缩放：108-115%
• 单词延迟：250-350ms
• 屏幕上最多显示 4-6 个单词

Instagram Reels 潮流风格

[V4+ Styles]
Style: ReelsTrend,Impact,82,&H00FFFFFF,&H00FF00FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,2,0,1,5,0,2,10,10,280,1

[Events]
; Stylish with slight rotation
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.50,ReelsTrend,,0,0,0,,{\frz-5\fscx50\fscy50\t(0,120,\frz0\fscx115\fscy115)\t(120,250,\fscx100\fscy100)}Trendy
Dialogue: 0,0:00:00.25,0:00:00.75,ReelsTrend,,0,0,0,,{\frz5\fscx50\fscy50\t(0,120,\frz0\fscx115\fscy115)\t(120,250,\fscx100\fscy100)}Caption
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:01.20,ReelsTrend,,0,0,0,,{\c&H00FF00FF&\fscx50\fscy50\t(0,150,\fscx120\fscy120)\t(150,300,\fscx100\fscy100)}Style

---

第 8 节：用于生成动感字幕的 Python 脚本

完整的 Python 动感字幕生成器可将逐词转录文本转换为动画 ASS 字幕文件（结合上文所有逐词放大、逐词弹出、弹簧弹跳、抖动、显现和卡拉 OK 模式），位于 references/complete-generator.md。如果你需要可直接运行的脚本，而不是手动构建各效果的滤镜图，请加载该参考文件。

脉冲/呼吸效果

# Text pulses 72 ± 8 pixels at ~1.5 Hz
ffmpeg -i input.mp4 \
  -vf "drawtext=text='SUBSCRIBE':fontsize='72+8*sin(t*9.42)':fontcolor=yellow:x=(w-tw)/2:y=h-150:borderw=3:bordercolor=black" \
  output.mp4
# 9.42 rad/s = 1.5 Hz (1.5 * 2π = 9.42)

弹跳式文本入场

# Text bounces from below (spring physics)
ffmpeg -i input.mp4 \
  -vf "drawtext=text='BOUNCE':fontsize=80:fontcolor=white:x=(w-tw)/2:y='(h-th)/2-30*exp(-t*3)*sin(t*15)':borderw=3:bordercolor=black:enable='gte(t,1)'" \
  output.mp4

弹出缩放（字号动画）

# Text pops from small to normal
ffmpeg -i input.mp4 \
  -vf "drawtext=text='POP':fontsize='if(lt(t,0.3),40+40*t/0.3,80)':fontcolor=white:x=(w-tw)/2:y=(h-th)/2:enable='gte(t,0.5)'" \
  output.mp4

冲击时抖动

# Text shakes with decaying amplitude
ffmpeg -i input.mp4 \
  -vf "drawtext=text='IMPACT':fontsize=100:fontcolor=white:x='(w-tw)/2+15*exp(-t*4)*sin(t*50)':y='(h-th)/2+10*exp(-t*4)*cos(t*47)':enable='gte(t,2)'" \
  output.mp4

逐词出现

# Multiple drawtext filters for word-by-word reveal
ffmpeg -f lavfi -i "color=c=black:s=1080x1920:d=5" \
  -vf "\
    drawtext=text='THIS':fontsize=80:fontcolor=white:x=(w-tw)/2:y=h/2-80:alpha='if(lt(t,0.5),t*2,1)':enable='gte(t,0.5)',\
    drawtext=text='IS':fontsize=80:fontcolor=white:x=(w-tw)/2:y=h/2:alpha='if(lt(t-1,0.5),(t-1)*2,1)':enable='gte(t,1)',\
    drawtext=text='KINETIC':fontsize=80:fontcolor=yellow:x=(w-tw)/2:y=h/2+80:alpha='if(lt(t-1.5,0.5),(t-1.5)*2,1)':enable='gte(t,1.5)'" \
  kinetic_reveal.mp4

---

第 10 节：最佳实践和故障排除

动感字幕最佳实践

1. 不要过度添加动画：并非每个单词都需要最强效果
2. 强调关键词：对重要单词使用更大的缩放幅度/更长的持续时间
3. 匹配节奏：语速快就用快速动画，语速慢就用平滑动画
4. 保持平台风格一致：使用适合平台的样式
5. 测试可读性：动画不应影响理解

强调层级

单词类型	动画	缩放	持续时间
填充词（a、the、is）	轻微弹出	105-110%	150-200ms
普通单词	标准弹出	110-115%	200-250ms
关键词	强化弹出	115-120%	250-350ms
强调词	弹性/抖动	120-130%	300-400ms

常见问题和解决方案

时序不匹配

问题：动画与音频时序不匹配 解决方案：使用 Whisper 提供的逐词时间戳，而非句子级时间戳

动画抖动

问题：文本显示时断时续
解决方案：确保动画时长是帧时长的倍数

• 30fps：使用 33ms、67ms、100ms、133ms 等
• 60fps：使用 17ms、33ms、50ms、67ms 等

文本过于繁杂

问题：动画分散了对内容的注意力
解决方案：减小缩放幅度（115% → 108%），简化效果

移动设备上的可读性差

问题：手机上的文本难以阅读
解决方案：

• 增大字号（1080x1920 分辨率下至少为 80px）
• 增加描边/边框宽度（4-6px）
• 保留安全边距（距边缘 50px）

---

来源

本技能通过以下研究得到增强：

• ASS 覆盖标签 - Aegisub
• FFmpeg Drawtext 动画
• KFX-GUI 卡拉 OK 模板构建器
• CapCut 动态排版指南
• 2026 年动态排版完整指南
• OpusClip 文本动画包
• UI 动画的弹簧物理
• 缓动函数参考

---

相关技能

• ffmpeg-karaoke-animated-text - 卡拉 OK 基础知识
• viral-video-animated-captions - CapCut 风格字幕
• ffmpeg-animation-timing-reference - 时间公式
• ffmpeg-captions-subtitles - 字幕基础知识
• viral-video-platform-specs - 平台要求