ru-score

俄语文本质量评分

根据 ru-text 评分标准，对 $ARGUMENTS 中提供的文本进行评分（如果未提供参数，则对最近输出的俄语文本评分）。

流程

参考文件的位置

此技能会读取随 ru-text 技能附带的语料。该技能与此技能一同安装。找到该文件夹后，从中读取指定文件：

• 查找名为 references 的目录，其父目录名为 ru-text，且其中包含 info-style.md。下文列出的所有文件都位于该文件夹中。
• 使用文件工具搜索，切勿使用 shell。 使用 Glob 搜索类似 **/ru-text/references/info-style.md 的模式，或使用主机提供的其他文件搜索功能，然后 Read。此命令不需要命令行：Bash 位于其 disallowed-tools 列表中；即便主机未实现该字段，也会拒绝执行——据 2026 年 8 月 12 日在 Claude Cowork 中的实测，搜索找到语料前，首次执行 ls 就因“拒绝使用 Bash 的权限”而以红字报错。这次调用毫无用处，还吓了读者一跳。
• 在 Claude Code 中，文件夹路径为 ${CLAUDE_SKILL_DIR}/../ru-text/references/——先在那里 Read info-style.md，跳过搜索。如果该路径未展开或读取失败，再按上述方法搜索。
• 不要猜测路径。 如果找不到该文件夹，请说明情况并停止——依据记忆中的规则进行检查，而不是依据语料进行检查，这不属于此命令；把前者说成后者，正是整个产品旨在防止的错误。

1. 加载评分标准 — 阅读 scoring.md，了解完整评分标准和分数锚点。

2. 确定领域 — 判断文本属于 UI／界面、商务邮件、文章还是通用文本：

   • UI 文本 → 另加载 ux-writing.md，用于“读者精准度”维度
   • 商务邮件 → 另加载 business-writing.md，用于“读者精准度”维度
   • 通用文本 → 仅使用 info-style.md

3. 分别评估各个维度 — 按以下顺序评分：

   • T — 排版（权重 0.15）：根据 typography.md 检查引号、破折号、空格和特殊字符
   • Ч — 语言纯净度（权重 0.25）：根据 info-style.md + anti-patterns.md 检查停用词、官僚用语、陈词滥调和被动语态
   • Г — 语法规范（权重 0.20）：根据 editorial-grammar.md + editorial-punctuation.md 检查标点、搭配和重复赘述
   • С — 结构（权重 0.20）：根据 info-style.md 的结构部分 + addenda.md 检查逻辑脉络、段落、过渡和标题使用
   • Ц — 读者精准度（权重 0.20）：根据领域规则检查事实、证据、读者收益和可操作性

4. 评估每个维度 — 使用 scoring.md 中的评分锚点打分（0.0–10.0）。列出 1–3 个具体问题，并引用存在问题的文本片段。

5. 应用非补偿规则：

   • 任何维度 < 3.0 → 总分上限为 5.0
   • 排版 < 4.0 → 总分上限为 7.0
   • 语法规范 < 4.0 → 总分上限为 7.0
   • 多项规则同时触发时，采用最严格的上限

6. 计算综合得分：

   S = round₁(T × 0.15 + Ч × 0.25 + Г × 0.20 + С × 0.20 + Ц × 0.20)
   

7. 短文本警告 — 如果文本少于 50 个单词，请在开头添加可靠性提示。

分数标签

分数	标签
9.0–10.0	标杆级
7.0–8.9	良好
5.0–6.9	中等
3.0–4.9	较差
0.0–2.9	严重

输出格式

只读——请勿修改源文件。 ru-score 会报告分数和问题；不得写入、编辑或覆盖所分析的文件。

在 Claude Code 中，disallowed-tools 会强化这一要求：命令运行期间会移除列出的工具——已在 2.1.220 版本中验证。列表会移除直接写入文件的工具 Write、Edit 和 NotebookEdit，以及我们已识别并测试过的命令执行工具：Bash、PowerShell 和 Monitor。它列出的是我们封锁的路径，而非所有存在的路径。allowed-tools 会预先批准工具，但不会限制它们。

明确说明四项限制。已连接的 MCP 服务可能会提供逐工具拒绝列表无法知晓的写入工具。若某个具名子 Agent 的定义授予了它 tools: Write，则该子 Agent 受其自身定义约束，而非此列表。后续 Claude Code 版本可能会新增此文件未列出的工具。并且，在不支持 disallowed-tools 的主机上，这条规则只是指令，并非平台保证。

这项约定本身是行为层面的，不依赖该列表：此命令只返回分数，绝不写入。

报告格式不会重复编写。请阅读 scoring.md 的「输出格式」部分——其中规定的标题、五个俄语维度标签、每个单元格最多列出一至三个带引述片段的问题、加权公式、上限说明，以及结尾的「评分无法衡量的内容」部分——并严格遵循。

该文件是唯一事实来源。直到 v2.0 之前，这里都曾存有一份副本，但它不在无损检查范围内，因此两份内容可能出现偏差，只有比较它们的读者才会察觉。

如果某个维度没有问题，请在备注栏中写「无意见」。