关于 translation
这是一个用于准确翻译文本的 skill,适用于需要处理多种语言的用户。它提供直译、自然表达和技术翻译模式,并支持保留格式、术语和语气。
主要功能
- 01支持 100 多种语言
- 02保留格式与结构
- 03处理技术术语
- 04保持语气与风格
- 05直译、自然和技术模式
适用场景
- 01翻译技术文档或法律文本
- 02调整营销或创意内容的表达
- 03使用术语表保持术语一致
安装
复制下面的命令,在终端中运行。
$
npx skills add https:/ / github.com/ tatat/ agents-playground --skill translation安装后在 Claude Code 中输入/translation确认已加载。
详细介绍
翻译
准确地在不同语言之间翻译文本。
功能
- 支持 100 多种语言互译
- 保留格式和结构
- 处理技术术语
- 保持语气和风格
支持的语言
| 代码 | 语言 |
|---|---|
| en | 英语 |
| ja | 日语 |
| zh | 简体中文 |
| ko | 韩语 |
| es | 西班牙语 |
| fr | 法语 |
| de | 德语 |
| pt | 葡萄牙语 |
| ru | 俄语 |
| ar | 阿拉伯语 |
翻译模式
直译
- 逐字准确翻译
- 保留原文结构
- 适用于:技术文档、法律文本
意译
- 输出自然流畅
- 灵活处理习语和表达
- 适用于:营销、创意内容
技术翻译
- 使用特定领域术语
- 统一使用术语表
- 适用于:软件、医疗、法律
请求格式
{
"text": "Text to translate",
"source_lang": "en",
"target_lang": "ja",
"mode": "natural",
"glossary": {
"API": "API",
"endpoint": "エンドポイント"
}
}
最佳实践
- 为含义模糊的词语提供上下文
- 使用术语表确保术语一致
- 检查译文的领域准确性
- 考虑营销内容的文化适配
评论
支持 Markdown