mcpField
T
translatize

translatize

ローカル
github.com/Translatize開発ツール01 週間前に更新
リポジトリ

translatize について

translatize は Translatize 統合 API を扱う TypeScript ツール群です。SDK、翻訳同期とブランチ管理のコマンドラインツール、AI エージェント向け MCP サーバーで構成されています。

主な機能

  1. 01統合 API 用 TypeScript SDK
  2. 02ラベルの読み取り、検索、編集、ブランチ管理
  3. 03翻訳の取得、送信、状態確認用 CLI
  4. 04AI エージェント向け MCP サーバー
  5. 05GitHub と GitLab 用 CI テンプレート

活用シーン

  1. 01翻訳ラベルの確認と更新
  2. 02CI ワークフローでの翻訳同期
  3. 03AI エージェントへの翻訳 API 操作の提供

MCP 対応

@translatize/mcp パッケージは MCP サーバーを提供し、標準入出力経由で AI エージェントに統合 API を公開します。

設定

ローカルサーバーの設定はどのクライアントでも共通です。コピーしてクライアントの MCP 設定ファイルに貼り付けてください。

mcp.json · 共通設定
{
  "mcpServers": {
    "com-translatize": {
      "command": "npx",
      "args": [
        "-y",
        "@translatize/mcp"
      ],
      "env": {
        "TRANSLATIZE_API_TOKEN": "<TRANSLATIZE_API_TOKEN>",
        "TRANSLATIZE_API_URL": "<TRANSLATIZE_API_URL>",
        "TRANSLATIZE_APP_URL": "<TRANSLATIZE_APP_URL>"
      }
    }
  }
}
起動コマンドnpx -y @translatize/mcp
設定が必要な環境変数
TRANSLATIZE_API_TOKENシークレットTranslatize integration API token (an "mcni_..." string), bound to one project and branch. Create it under Project Settings -> Integrations at https://app.translatize.com.
TRANSLATIZE_API_URLAPI base URL including the /v1 segment. Defaults to https://api.translatize.com/v1.
TRANSLATIZE_APP_URLWeb-app base URL used to build review links. Defaults to https://app.translatize.com.

ローカルサーバーにはマシン上の実行環境（Node.js 18 以上など）が必要です。設定ファイルの場所はクライアントごとに異なります。

パッケージ
npm@translatize/mcp0.1.3

ツール

18

掲載時のツール一覧 · 1 週間前に更新

このツールにパラメーターはありません。

詳細

Translatize のインテグレーション

Translatize インテグレーション API（Authorization: Bearer mcni_... で認証するマシントークン API）用のクライアント側ツールです。これは npm ワークスペースのルートで、リポジトリ内のアプリとは意図的に分離されています。workspaces を持つ package.json はここにしかなく、リポジトリのルートには package.json がありません。

パッケージ

パッケージディレクトリ状態内容
@translatize/corecore/利用可能インテグレーション API 用の依存関係ゼロの TypeScript SDK（クライアントと flatten/unflatten ヘルパー）。ほかのすべての基盤となる共通機能です。
@translatize/clicli/利用可能@translatize/core を基盤に構築されたコマンドラインツール（translatize init/pull/push/status）。Git に似たブランチ機能で、CI から翻訳を同期します。
@translatize/mcpmcp/利用可能@translatize/core を基盤に構築され、stdio 経由で AI エージェント（Claude Code、Cursor など）に API を公開する Model Context Protocol サーバーです。
CI テンプレート

すぐに使える 2 つの CI インテグレーションがパッケージを補完します。npm パッケージではなく、@translatize/cli（npx @translatize/cli ...）をシェルから呼び出すため、npm install ではなく、ワークフロー／パイプラインの設定として利用します。

テンプレートホーム内容
GitHub Actiongithub.com/Translatize/sync-actionGitHub ワークフロー向けに CLI の pull／push／status をラップする複合アクション（translatize/sync-action）です。
GitLab CIgitlab.com/translatize/gitlabCI/CD カタログコンポーネント（templates/translatize.yml）と、コピーして貼り付けられる .gitlab-ci.yml ジョブです。

開発

cd integrations
npm install        # installs every workspace and hoists dev deps
npm run build      # builds each workspace that defines a build script
npm test           # runs each workspace's test suite

Node.js >= 18.17（ネイティブの fetch、node:test）が必要です。

公開

@translatize/core、@translatize/cli、@translatize/mcp パッケージは、npm の @translatize スコープで公開されています。公開は手動で行います。ここで自動的に公開されることはありません。リリースするには、まずビルドしてから、各パッケージのディレクトリで npm publish --access public を実行します（または npm publish --workspaces を実行します）。

コメント

Markdown 対応

MCP は初めてですか？

プロトコルの概要から最初のサーバーの導入まで、よくある疑問にまとめて答えます。

AI アプリケーションが外部のツールやデータソースに統一的な方法で接続するためのオープンなプロトコルです。クライアントはモデルとの対話を担い、MCP サーバーはツール・リソース・プロンプトテンプレートを提供します。標準メッセージでやり取りするため、1 つのサーバーを複数のクライアントで再利用できます。