globalize.now

globalize.now プラグイン

エディターやエージェントから利用できる、React、Next.js、Vue アプリ向けのローカライズ基盤です。

このプラグインを接続すれば、ワークフローから離れることなくローカライズを実行できます。プロジェクトと対象言語の一覧表示、言語の追加や削除、ロケールファイルの翻訳依頼と結果の取得、用語集や言語ごとのスタイルガイドの一貫性の維持、GitHub リポジトリの接続を行い、翻訳をロケールファイルとしてリポジトリに反映できます。

翻訳は実行時のウィジェットではなく、リポジトリに保存されます。

提供内容

21 個のツールを公開するリモート MCP サーバー（https://api.globalize.now/mcp）です。

分野	ツール
プロジェクト	list_projects, get_project, create_project, set_project_context
言語	list_languages, add_project_language, remove_project_language
翻訳	translate_files, get_translation
用語集	list_glossary, add_glossary_entries, delete_glossary_entry
スタイルガイド	list_style_guides, set_style_guide, delete_style_guide
GitHub	list_github_installations, start_github_install, detect_repository, list_repository_branches, connect_repository, set_repository_patterns

対応ファイル形式：JSON（フラット、ネスト、ARB、Chrome messages.json）、PO、XLIFF 1.2 および 2.0、YAML、@wxt-dev/i18n TOML/JSON5/JSONC、Android XML、iOS xcstrings、Markdown、HTML。

セットアップ

1. プラグインをインストールします。
2. 最初のツール呼び出しでブラウザーウィンドウが開き、globalize.now にサインインします。アクセスを承認すれば接続完了です。
3. API キーも設定ファイルも不要です。認証には、ご自身の globalize.now アカウントを使った OAuth を使用します。

globalize.now アカウントが必要です（無料で登録）。翻訳ジョブではアカウントのクレジットを消費します。

プロンプトの例

• 「globalize.now のプロジェクトと対象言語を表示して」
• 「ストアフロントプロジェクトに日本語を追加して」
• 「これらのロケールファイルをドイツ語とフランス語に翻訳して、結果を見せて」
• 「『Pro Plan』を翻訳しないように、用語集の項目を追加して」
• 「GitHub リポジトリを接続して、パスパターンに locales/{locale}/{namespace}.json を使って」

対象範囲

このプラグインでは、ローカライズプロジェクトと翻訳を管理します。ソースコード内のハードコードされた文字列を i18n キーに変換する作業は、globalize.now アプリまたはセットアップスキルで行います。詳しくは開発者向けドキュメントをご覧ください。

リンク

• ウェブサイト：https://globalize.now/en/developers/
• ドキュメント：https://help.globalize.now
• プライバシー：https://globalize.now/en/privacy/
• 利用規約：https://globalize.now/en/terms/
• サポート：[email protected]

ライセンス

MIT