MandarinClips Authentic Chinese Cinema Corpus について
MandarinClipsは、中国語教育者と上級学習者向けのMCPサーバーです。映画やテレビの実際の会話を検索し、HSK語彙、文型、口語表現と結び付け、シーンへの引用リンクを示します。
主な機能
- 01テキスト、ピンイン、話題で映画の会話を検索
- 02HSKレベルによるクリップの絞り込み
- 03文型と用例の取得
- 04慣用表現と文化的背景の検索
- 05HSK語彙と単語の詳細表示
活用シーン
- 01実際の会話を使った授業の作成
- 02文型が使われる例の検索
- 03シーン抜粋を使った丁寧な断り方の指導
- 04動画リンク付きHSK語彙の収集
MCP 対応
MCPサーバーは映画クリップ検索、文法ガイド、表現、HSK語彙、単語詳細のツールを提供します。取得した例には、対応するMandarinClipsのシーンへのリンクが含まれます。
設定
ローカルサーバーの設定はどのクライアントでも共通です。コピーしてクライアントの MCP 設定ファイルに貼り付けてください。
ツール
5掲載時のツール一覧 · 6 日前に更新
| パラメーター | 型 | 必須 | 説明 |
|---|---|---|---|
| limit | integer | いいえ | 返す会話クリップの最大数(1-20)。 |
| query | string | はい | 検索キーワード:漢字(例:'算了')、ピンイン(例:'suan le')、または英語での意味/意図。 |
| hsk_level | integer | いいえ | HSK 3.0 のレベルで絞り込みます(1~7)。 |
詳細
MandarinClips MCP サーバー 🎬
中国語教育者(TCSL)と上級学習者向けに設計された言語学的映画コーパス、MandarinClips の公式 Model Context Protocol (MCP) サーバーです。
Claude Desktop、Cursor、AI エージェントを、18万件以上の本物の中国映画・テレビ番組の会話クリップを収録したデータベースにシームレスに接続できます。ネイティブ音声の引用、HSK 3.0 の文法式、実際の会話における語用論的な含意も含まれています。
🌟 MandarinClips MCP を選ぶ理由
従来の教科書で学べるのは、無味乾燥な中国語の会話です。ネイティブの実際の話し言葉には、微妙な文化的含意、会話における婉曲表現、口語的な慣用句があふれています。
この MCP サーバーを使うと、LLM が映画に基づいた本物の中国語のレッスンプラン、練習問題、語彙ガイドを作成できます。
- 映画のリアルな文脈:機械が生成した無機質な例文ではなく、映像の実際の会話の流れ(前後の発話と対象の発話)を確認できます。
- 学習目的に応じたインデックス:HSK 3.0 のレベル(1〜7-9)、構文の文法パターン、または語用論的な社会的状況(例:丁寧な断り、職場での対立)で検索できます。
- Markdown 形式での直接引用:取得した各用例には、MandarinClips に直接つながる実際のシーンへのリンクが自動的に埋め込まれます。
🚀 クイックスタート:Claude Desktop のセットアップ
次の設定を Claude Desktop の設定ファイルに追加します。
- macOS:
~/Library/Application Support/Claude/claude_desktop_config.json - Windows:
%APPDATA%\Claude\claude_desktop_config.json
1. 匿名/無料プラン(デフォルト)
インストール不要で、npx から直接実行できます。
{
"mcpServers": {
"mandarinclips": {
"command": "npx",
"args": ["-y", "mandarinclips-mcp"]
}
}
}
2. API キーを使用(利用枠の拡大)
1日あたり8回の無料クエリ、またはProの無制限アクセスを利用するには、MandarinClips アカウントダッシュボードから API キーを取得してください。
{
"mcpServers": {
"mandarinclips": {
"command": "npx",
"args": ["-y", "mandarinclips-mcp"],
"env": {
"MANDARINCLIPS_API_KEY": "mc_live_your_api_key_here"
}
}
}
}
Claude Desktop を再起動すると、ツールバーに MandarinClips のツールが表示されます。
🧰 利用可能なツール
| ツール名 | 説明 | パラメーター |
|---|---|---|
search_cinema_clips | 中国語の漢字、ピンイン、または英語のトピックで、18万件以上の実際の映画の会話を検索します。 | query (str), hsk_level (opt int 1-7), limit (opt int 1-20) |
get_grammar_guide | 文法パターンの構文式と、実際の会話の用例を取得します。 | slug (e.g., 'hai-shi-ba', 'lian-dou') |
get_expression_guide | 映画の文脈における口語的な慣用句、スラング、文化的なニュアンスを調べます。 | slug (e.g., 'hai-shi-suan-le-ba', 'bu-de-bu') |
get_hsk_vocabulary | 定義と動画リンク数を含む、HSK 3.0 の公式語彙リストを取得します。 | level (int 1-7), page (opt int), limit (opt int) |
get_word_detail | 関連する映画のクリップを確認できる、中国語の漢字・単語の詳細な辞書情報を取得します。 | slug (e.g., 'ai-6', 'zuo-tian') |
🎯 Claude で試せるプロンプト
- 「HSK 3 の学習者向けに、『还是…吧』の構文を扱う45分のレッスンプランを作成してください。MandarinClips を使って、実際の映画のセリフから例を3つ見つけてください。」
- 「日常生活で中国語のネイティブスピーカーが誘いを丁寧に断る様子を示す、本物の動画例を5つ挙げてください。」
- 「食べ物に関連する HSK レベル2の単語を抽出し、ピンインと定義を示して、動画内の引用へのリンクを付けてください。」
🔑 日ごとの利用上限
MandarinClips では、公平な利用のために日ごとの利用上限を設けています。
- 匿名(API キーなし):1日あたり3回(IP アドレスごと)。
- 無料アカウント:1日あたり8回。無料の API キーを取得。
- Pro サブスクライバー:Patreon から、クエリ無制限と高速エクスポートを利用できます。
- 教育者・教授:Academic Access Program から、3か月間の Pro ライセンスを無料で申請できます。
🏛️ エコシステムとリンク
- 🌐 ウェブプラットフォーム:https://www.mandarinclips.com
- 🎓 HSK 3.0 カリキュラム:HSK Word Atlas を見る
- 📐 文法ライブラリ:文型を探す
- 📌 表現と慣用句:口語表現ディレクトリ
- 🎭 語用論的な場面:実生活の社会的な場面
- 📰 公式ブログ:中国語教育に関する知見
📄 ライセンス
MIT License © 2026 MandarinClips Team.
コメント
AI アプリケーションが外部のツールやデータソースに統一的な方法で接続するためのオープンなプロトコルです。クライアントはモデルとの対話を担い、MCP サーバーはツール・リソース・プロンプトテンプレートを提供します。標準メッセージでやり取りするため、1 つのサーバーを複数のクライアントで再利用できます。