i18n

@rog0x/mcp-i18n-tools

AI エージェント向けの国際化およびローカライズツールを、MCP（Model Context Protocol）サーバーとして提供します。

ツール

detect_locale

指定したテキスト文字列の言語とロケールを検出します。検出された言語コード（BCP 47）、言語名、文字体系、信頼度スコア（0～1）、および代替言語の候補を返します。

対応言語： 英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、イタリア語、ロシア語、日本語、韓国語、中国語、アラビア語、ヒンディー語、タイ語、ギリシャ語、ヘブライ語。

extract_i18n_keys

国際化すべき、ソースコード内にハードコードされたユーザー向け文字列を抽出します。次の箇所の文字列を検出します。

• JSX/TSX 属性（title、placeholder、label、alt、aria-label など）
• HTML テンプレートのテキストと属性
• console.log / console.warn / console.error 呼び出し
• throw new Error(...) メッセージ
• alert() / confirm() / prompt() ダイアログ
• 国際化に関連する名前（message、label、title など）を持つ変数への代入

各文字列について、行と列、周辺のコンテキスト、パターンの種類、および推奨される国際化キーを返します。

analyze_translations

翻訳用の JSON ファイルを分析し、ロケール間の整合性を確認します。次を検出します。

• キーの欠落 — 参照ロケールには存在するものの、他のロケールには存在しないキー
• 余分なキー — 参照ロケールには存在せず、あるロケールには存在するキー
• 構造の不一致 — あるロケールでは文字列、別のロケールではオブジェクトになっているキー
• 補間の不一致 — {variable} プレースホルダーがロケール間で異なる
• 空の値 — 翻訳が空白のキー
• 未使用のキー — ソースコードから参照されていないキー（使用済みキーのリストが必要です）

plural_rules

CLDR ルールに従って、指定したロケールの複数形カテゴリーを生成します。その言語で使用される複数形カテゴリーを表示し、指定したテスト用の数値を分類します。

言語	カテゴリー
英語	one, other
フランス語	one, other
ロシア語	one, few, many, other
アラビア語	zero, one, two, few, many, other
ポーランド語	one, few, many, other
日本語	other
中国語	other

format_locale

Intl API を使用して、あらゆるロケール向けに数値、通貨、日付、相対時間を整形します。次に対応しています。

• 数値 — 小数、パーセント、単位、コンパクト表記／科学表記／工学表記
• 通貨 — symbol、narrowSymbol、code、name の各表示
• 日付 — short、medium、long、full の各スタイルと日付パーツの内訳
• 相対時間 — long、short、narrow の各スタイルと自動の数値形式

セットアップ

npm install
npm run build

MCP の設定

{
  "mcpServers": {
    "i18n-tools": {
      "command": "node",
      "args": ["D:/products/mcp-servers/mcp-i18n-tools/dist/index.js"]
    }
  }
}

ライセンス

MIT