glossary-reference

用語集リファレンススキル

呼び出し条件

次の場合にこのスキルを適用します：

• 業界のなじみのない用語に遭遇したとき
• ビジネス文書を作成するとき
• 脚本のカバレッジやメモを理解するとき
• 業界関係者とやり取りするとき

業界用語の基本

A

Aページ：元のページを超えて次のページにまたがる改訂ページです。（例：1ページ、1A、2、3、3A）

アバブ・ザ・ライン：映画では、撮影前に発生する費用を指します。出演者やクリエイティブチーム（監督、プロデューサー、脚本家）の報酬に加え、脚色した脚本に必要な権利費用も含まれます。この区分に該当する人々を指すこともあります。

幕：長編脚本を構成する区分で、ほかの幕と分けられています。

アクション：スクリーン上で見える動く映像です。また、撮影開始を示す監督の指示も指します。

アドリブ：登場人物や俳優が、その場で台詞を考えて話すことです。ラテン語の「ad libitum」（欲するままに）に由来します。

アゲインスト：脚本家が最終的に受け取る報酬の可能性を示す用語です。「40万ドルを最低保証とし、上限を80万ドルとする」とは、脚本家が完成時に40万ドルを受け取り、映画が製作に入った場合にはさらに40万ドルを受け取ることを意味します。

アタッチ：著名な俳優や監督が、映画製作に参加することに合意している状態です。

B

b.g.：「背景」を意味する「background」の略語です（例：「背景では、子どもたちがけんかをしている」）。

バックドア・パイロット：視聴率が見込める場合にテレビシリーズ化することを想定した、2時間のテレビ映画です。

バックエンド：映画プロジェクトで利益が実現した際に支払われる報酬です。

バックストーリー：物語の中心的なアクションが始まる前に主人公が経験したことで、人物の動機づけにつながるものです。

バンカブル：その人の名前が参加者として付くだけで、プロジェクトの資金を調達できる人です。

ビート：台詞を中断する間を、（beat）と表記したものです。シーンの展開が変わることを示します。

ビートシート：脚本の主な出来事を簡潔に記述したものです。

ビロウ・ザ・ライン：撮影前の準備期間以降に発生する製作費用で、スタッフ、機材、ロケーションなどが含まれます。

綴じ：脚本を物理的にまとめるものです。カードストックの表紙とブラッドを使うのが標準です。

ブラッド：脚本を綴じるために使用する真鍮製の留め具です。Acco #5の真鍮製ブラッドが業界標準です。

バンプ：読者の注意を物語からそらす、厄介な要素です。

ボタン：テレビ業界の用語で、シーンを締めくくる気の利いた台詞を指します。

C

キャストページ：タイトルページの次にあり、登場人物とその簡単な説明を掲載するページです。

CGI：コンピューター生成画像です。

キャラクターアーク：物語を通じた登場人物の感情面での変化です。

脚本の尺詰め：余白や行間を調整して、脚本を短く見せることです。

クローズアップ：登場人物や物体に非常に近づいたカメラアングルです。

コンプリケーション：「物語が複雑になっていく」第2幕です。

葛藤：ドラマの核心です。何かを望む人物がいて、それを阻む障害がある状態を指します。

継続台詞：次のページまで途切れずに続く台詞で、（cont'd）と表記されます。

連続アクション：シーン間でアクションが続く場合に、シーン見出しに記載します。

著作権：米国著作権局が発行する所有権の証明です。

カバレッジ：脚本リーダーが作成するメモで、あらすじ、評価、推奨事項が含まれます。

クリエイティブ・エグゼクティブ：スタジオや会社が作品に関心を持つかどうかを判断するため、素材を審査する担当者です。

D

Dガール：検討対象となる脚本を読み、評価する人を指す古い用語です。

開発：脚本を製作に向けて準備するプロセスです。

開発地獄：開発が長引きすぎたときに起こる、恐ろしい創作上の行き詰まりです。

台詞：登場人物同士の会話です。

台詞リライト：脚本家が草稿の台詞だけに絞って書き直すことです。

草稿：戯曲の一つのバージョンです。改訂ごとに異なる番号を付けます。

二重台詞：2人の登場人物が同時に話すことです。

E-F

エスタブリッシング・ショット：場所やエリアを確立するための映画的なショットです。

エクスポジション：主な対立や登場人物を明らかにする第1幕です。また、あらゆる背景情報を指します。

EXT.：屋外です。

エクステンション：キャラクター名の横に記す技術的な注記で、声の聞こえ方を示します（例：O.S.、V.O.）。

f.g.：「foreground（前景）」の略です。

長編映画：主に劇場公開を目的として制作された映画です。

映画祭：数日間または数週間にわたって映画を上映する祭典です。サンダンス映画祭とカンヌ国際映画祭が最も有名です。

ファーストルック契約：スタジオがプロジェクトを優先的に検討できる権利を持つ契約です。

フラッシュバック：キャラクターの動機を説明する、過去のシーンです。

フォント：脚本の標準は12ポイントのCourierです。

フォーミュラ：特定の必須要素を含む脚本を構成する「確実な」方法です。

フリーズフレーム：映像が止まり、静止画になります。

G-H

ジャンル：物語が属するカテゴリーです（スリラー、ロマンティックコメディ、アクションなど）。

グリーンライト：プロジェクトが制作開始の承認を得た状態です。

ヘッダー：制作脚本に記載される、ページ番号、改訂日、ページの色を示す要素です。

ヒート：ハリウッドの業界内で広まる、プロジェクトに関する好意的なうわさです。

ハイコンセプト：これまでにないと思われる映画のアイデアです。

ヒップポケット：正式な代理契約を結ばずに、エージェントと気軽な関係を持つことです。

フック：世間の注目を集め、関心を持続させる要素です。

I-L

インディー：大手スタジオの資金援助を受けずに制作する会社です。

INT.：屋内です。

インターカット：アクションが2つ以上のシーンの間を行き来することを示す脚本上の指示です。

インタラプト：あるキャラクターが別のキャラクターのセリフを遮ることです。「（--）」で示します。

レフト／ステージレフト：観客に向かって立った俳優から見て左側です。

ラインリーディング：監督が俳優に、セリフを特定の方法で演じるよう指示することです。

ロック済みページ：確定し、制作のために配布されたページです。

ログライン：脚本を「25語以内」で説明したものです。

M-O

M.O.S.：無音です。ドイツ人監督の「mit out sound」という言い方に由来します。

原稿：出版前の脚本です。

マスターシーン脚本：シーン番号を付けずに書式設定された脚本です（企画用脚本の形式）。

マッチカット：連続するシーン間で何かを一致させるトランジションです。

ミニシリーズ：連続する夜または週にわたって放送される、長尺の映画（3時間以上）です。

モンタージュ：結末に向かって展開する、関連する一連のシーンを見せる映画的な手法です。

MOW（Movie of the Week）：主にテレビまたはケーブル放送向けに制作された映画です。

ノート：脚本を制作に進める責任を負う人から寄せられるアイデアです。

番号付きシーン：AD向けの内訳作成のため、シーン見出しの横に表示される番号です。

O.C.：オフカメラ。話者はシーン内にいますが、画面には映りません。

O.S.：オフスクリーン。話者はシーン内にいません。

オプション：一定期間、脚本の権利を確保することです。

アウトライン：脚本のストーリーをシーンごとにまとめたものです。

P

パッケージ：映画の資金調達を確保するために、基本要素をまとめたものです。

パン：カメラを固定位置から左右または上下に旋回させることです。

カッコ書き：「wryly（皮肉っぽく）」など、脚本家が指定するセリフの抑揚です。使用は控えめにします。

パス：プロデューサーまたはエージェントが企画を却下することです。

ピッチ：見込み客に企画を口頭で説明することです。

舞台劇：観客の前で上演するために制作される作品です。

劇作家：舞台劇を書く人です。

ポイント：映画の利益に対する分配率です。

ポリッシュ：理論上は、いくつかのシーンを書き直すことです。実際には、ポリッシュの料金で全面的に書き直すこともよくあります。

POV：視点。キャラクターの目を通して見たようなカメラアングルです。

プロデューサー：制作に対する財務責任を負う人です。

制作脚本：今後の変更が予定されておらず、撮影に使われる脚本です。

プロパティ：映画の基礎となりうるあらゆる知的財産です。

Q-S

Query：短いレター、あらすじ、サンプルページを添えた売り込み。

Reader/Script Reader：脚本を読み、レポートを作成する人。

Rewrite：初稿の後に脚本に加えられる変更。

Scene：脚本における行動のひとまとまり。

Scene Heading/Slug Line：INT./EXT.、場所、時間帯を示す見出し。

Screenplay：映画制作のために書かれた作品。

Screenwriter：脚本を書く人。

Shooting Script：シーン番号が付いた、制作現場で使用する最終脚本。

Spec Script：売却が保証されていない状態で、見込みを立てて書かれた脚本。

Step Deal：脚本家が草稿を提出する段階ごとに報酬を受け取る契約。

Synopsis：脚本の物語を簡潔にまとめたもの。

T-Z

Teleplay：テレビ制作のための脚本。

Three-Act Structure：導入、対立、解決から成る伝統的なドラマ構成。

Ticking Clock：締め切りによって緊迫感を生み出す仕掛け。

Title Page：タイトル、作者、連絡先を記載した最初のページ。

Treatment：脚本の物語を散文でまとめたもの（通常5～25ページ）。

Turnaround：スタジオがプロジェクトを手放し、他の場所に売り込めるようになること。

V.O.：Voice Over ― 画面に登場しない人物によるナレーション。

WGA：Writers Guild of America ― 脚本家の組合。

Wrap：撮影の完了。

早見カテゴリ

フォーマット用語

• Courier 12 pitch
• ブラッド、製本
• シーン見出し、スラッグライン
• 括弧書き
• エクステンション

契約用語

• オプション、前払い
• ポリッシュ、リライト
• ポイント、バックエンド
• ステップ契約、ターンアラウンド

制作用語

• グリーンライト、パッケージ
• 開発、開発地獄
• 上線／下線
• 制作脚本、撮影脚本

提出用語

• 売り込み、カバレッジ
• 見送り、ピッチ
• 見込み脚本、トリートメント
• ログライン、あらすじ

検証チェックリスト

• 上線／下線の違いを理解している
• 見込み脚本と撮影脚本の違いを知っている
• ログライン、トリートメント、あらすじを定義できる
• カバレッジとその構成要素を理解している
• よく使われる略語（V.O.、O.S.、INT.、EXT.）を知っている