hebrew-tools について
Claude Code に、最近の英語の返信をヘブライ語に翻訳し、原文と訳文を切り替える操作機能を追加するモッドです。会話の原文は変更せず、ヘブライ語行の配置方向も選べます。
主な機能
- 01最近の英語の返信をヘブライ語に翻訳
- 02原文と訳文の切り替え
- 03ヘブライ語テキストの配置方向を選択
- 04次の会話にも配置設定を保持
活用シーン
- 01英語の返信をヘブライ語で読む
- 02訳文と原文を比較
- 03好みのヘブライ語配置を設定
インストール
コマンドをコピーしてターミナルで実行します。
$
npx skills add https:/ / github.com/ jaygptpro/ context-mods --skill hebrew-toolsインストール後、Claude Code で/hebrew-toolsを入力して読み込まれたか確認します。
同梱ファイル
SKILL.md と一緒にインストールされる参考資料やスクリプト。
.claude-plugin/plugin.jsonhooks/hooks.jsonpanel.tsregister.tsxtests/hebrew.test.tsxtypes/index.d.ts詳細
ヘブライ語ツール
このフォルダーには、Claude Code の mod(.claude-plugin フォルダーと hooks フォルダー)が含まれています。Claude Code
は新しい会話のたびにこれを自動で読み込みます。このスキルは、これに関する質問にのみ回答します。
ユーザーのメッセージと同じ言語で回答します。
ボタン
- 直近の返信のいずれかに英語のテキストが含まれていると、
Translate to Hebrewが表示されます。その返信に含まれる すべての英語テキストブロックを翻訳し、元のテキストの代わりにヘブライ語を表示します。コード、コマンド、パス、名前、数字は 元のままです。 ↩ OriginalとShow Hebrewを切り替えると、すべての翻訳が元の表示に戻ったり、再表示されたりします。⇄ Leftと⇄ Rightを切り替えると、ヘブライ語の行を揃える側が変わります。デフォルトは右側です。英語で始まっていても ほとんどがヘブライ語の行は、右側に揃います。この設定は次の会話にも引き継がれます。- 変更されるのは表示だけです。会話の内容と Claude が読み取る内容は、元のままです。
このコレクションの他の mod や Smart PreCompact がインストールされている場合、ボタンはそれらと同じ 行に表示されます。
費用
位置揃えに費用はかかりません。Translate to Hebrew を押すたびに、その返信がユーザー自身の Claude プランを使って
Sonnet に一度送信されます。翻訳は会話ごとに保持されるため、表示を切り替えても追加費用はかかりません。
無効化または削除
- 削除せずに無効化する場合:
claude plugin disable hebrew-tools@skills-dir - 削除する場合:
npx skills remove hebrew-tools -gを実行するか、~/.claude/skills/hebrew-toolsを削除します - 新しい会話でボタンが表示されない場合:このバージョンの Claude Code はまだ mod を実行しません。
コメント
Markdown 対応