关于 appstore-info-generator
用于编写英文和中文 App Store 上架文档的工作流技能。它收集应用信息、起草各项内容、检查字符限制,并将结果整理为 Markdown。
主要功能
- 01收集应用信息和目标受众
- 02起草英文上架内容
- 03生成中文翻译
- 04检查字段字符限制
- 05将结果整理为 Markdown
适用场景
- 01准备多语言 App Store 上架文案
- 02起草标题、副标题和描述
- 03编写符合长度限制的关键词字段
- 04整理多语言版本说明
安装
复制下面的命令,在终端中运行。
$
npx skills add https:/ / github.com/ tddworks/ claude-skills --skill appstore-info-generator安装后在 Claude Code 中输入/appstore-info-generator确认已加载。
详细介绍
App Store 信息生成器
生成专业的 App Store 上架文档,并支持多语言(EN、zh-Hans、zh-Hant)。
工作流
- 收集用户提供的应用信息
- 生成英文内容
- 创建中文译文
- 验证字符数限制
- 输出 Markdown 文件
所需信息
生成之前,向用户收集:
- 应用名称:应用的名称
- 应用用途:应用的功能(1-2 句话)
- 主要功能:3-6 个主要功能或卖点
- 目标受众:应用面向的用户
- 语言:使用的语言区域(默认:EN、zh-Hans、zh-Hant)
输出格式
按以下结构生成 Markdown:
# App Store Information
## English
**Title** (30 chars max)
[应用名称]
**Subtitle** (30 chars max)
[简短标语]
**Description**
[开篇吸引语 - 1-2 句话]
■ [功能类别 1]
• [功能要点] • [功能要点]
■ [功能类别 2]
• [功能要点] • [功能要点]
[结尾号召性语句]
**Keywords** (100 chars max)
[逗号分隔的关键词]
---
## 简体中文 (Simplified Chinese)
[Same structure, professionally translated]
---
## 繁體中文 (Traditional Chinese)
[Same structure, professionally translated]
字符数限制
| 字段 | 限制 |
|---|---|
| 标题 | 30 个字符 |
| 副标题 | 30 个字符 |
| 关键词 | 100 个字符 |
写作指南
标题
- 名称应清晰、易记
- 除非属于品牌名称,否则避免使用通用词
副标题
- 补充标题,不要重复标题内容
- 描述主要功能
描述
- 在开头 1-2 行吸引读者(会在搜索结果中显示)
- 使用 ■ 作为分节标题
- 使用 • 作为项目符号
- 设置 3-5 个功能类别
- 以号召性语句结尾
关键词
- 使用逗号分隔,逗号后不加空格
- 包含同义词和相关术语
- 不要重复标题中的词语
中文本地化
- 简体中文:遵循中国大陆用语习惯
- 繁體中文:遵循台湾地区用语习惯
- 翻译含义,不要逐字翻译
可选部分
宣传文案
用于特别优惠或上线促销。
版本说明
格式:
### v[X.X.X]
**English**
■ [标题]
• [更改 1] • [更改 2]
**简体中文**
[译文]
**繁體中文**
[译文]
输出位置
保存到:docs/appstore-info.md 或用户指定的路径。
评论
支持 Markdown