关于 localization-market-expansion-review
面向评估产品能否进入新市场的营销技能，可将市场研究与本地化需求整理为就绪度矩阵、风险登记表、事件计划和发布里程碑。
主要功能
- 01定义市场与客户细分
- 02拆分本地化需求
- 03规划市场进入顺序
- 04生成就绪度矩阵与风险登记表
- 05制定事件计划和发布里程碑
适用场景
- 01评估目标地区的进入准备度
- 02规划超越翻译的本地化工作
- 03检查支持与合规方面的差距
安装
复制下面的命令，在终端中运行。
$
npx skills add https:/安装后在 Claude Code 中输入/localization-market-expansion-review确认已加载。
附带文件agents/openai.yamlreferences/localization-expansion-patterns.md
详细介绍
本地化市场拓展评审
使用此技能，将高风险产品决策转化为具体、可衡量、可评审的运营方案。
工作流
- 确定目标市场、语言、客户群体、渠道、当地竞争对手、收入模式和支持能力。
- 阅读
references/localization-expansion-patterns.md。 - 将产品国际化、翻译、定价/支付、法律/合规、支持、商店/商品详情页和营销需求分别梳理。
- 定义市场进入顺序：调研、烟雾测试、本地化深度、发布渠道、支持闭环和发布后学习。
- 制定就绪度矩阵、本地化范围、风险登记表、事件计划和发布里程碑。
不适用情形
- 对于基础模型无需此技能的专用产物规范即可处理的一般性建议，请勿使用此技能。
注意事项
- 不要将翻译等同于市场就绪。
- 未经专业人员审核，不要本地化价格、宣传声明、受监管内容或法律条款。
- 在支持、退款和支付流程就绪之前，避免启动付费获客。
- 满足特定区域的格式、无障碍访问、从右至左排版或文本扩展需求。
输出格式
Expansion context:
Market / locale / product type:
Readiness matrix:
| Area | Requirement | Current state | Gap | Owner | Launch gate |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
Localization scope:
- <surface/content/data/format/support item>
Risk and measurement:
- <risk> -> <metric/check/decision>
评论
支持 Markdown